歌词
이렇게 네 옆을 스쳐가고
这样从你身旁经过
한걸음 두걸음 멀어지고
一步两步 渐渐走远
괜찮은 척 다 잊은척
假装一切都好 假装已全忘记
아무렇지 않은 듯
装作若无其事
우린 정말 끝인거니
我们真的已经结束了吗
빗물에 계절이 쓸려가면
以为若雨水带走季节
홀가분할거라 생각했었어
便会轻松
괜찮은 척 다 잊은척
假装一切都好 假装已全忘记
아무리 애를 써도
不论多么努力
나는 괜찮지가 않아
我并不好
비가 내려 기다려도 그치지 않아
下着的雨 如论我如何等 它也不停
우산처럼 나를 지켜주던 그대가
雨伞般 守护着我的你
이젠 부서져 조각이 나
现已 破碎不堪
온세상이 무너져 아파
整个世界倒塌了 好痛
빗물처럼 눈물이 흘러
泪水像雨水般流淌
비오면 네가 또 생각날까
下雨的话 还会再想起你吗
이 노랠 들으면 생각날까봐
听着这首歌 应该会想起你吧
괜찮은 척 다 잊은 척
假装一切都好 假装已全忘记
아무리 피해 봐도
如论如何逃避
나도 어쩔 수 없나봐
我也毫无办法吧
비가 내려 기다려도 그치지 않아
下着的雨 如论我如何等 它也不停
우산처럼 나를 지켜주던 그대가
雨伞般 守护着我的你
이젠 부서져 조각이 나
现已 破碎不堪
온세상이 무너져 아파
整个世界倒塌了 好痛
빗물처럼 눈물이
雨水般的泪水
내 두볼을 타고
淌在我的两颊
내 발끝 아래 떨어지는 비
掉落在我脚尖下的雨
이 비를 보면 너도 조금은
看到这雨 你也会稍稍
내 생각을 할까
想起我吗
내 마음을 알까
会明白我的心情吗
괜한 자존심 버리면
抛掉无谓的自尊心
연락하면 안될까
联系你不行吗
비가 내려 기다려도 그치지 않아
下着的雨 如论我如何等 它也不停
우산처럼 나를 지켜주던 그대가
雨伞般 守护着我的你
이젠 부서져 조각이 나
现已 破碎不堪
온세상이 무너져
整个世界倒塌了
눈물처럼 빗물이
像泪水的雨水
빗물처럼 눈물이 흘러
泪水像雨水般流淌
专辑信息