The Two Tongues (Screaming Salvation)

歌词
When I think of us I see love that lasts
每当想到“我们”时,我能感受到永不消逝的爱意
Until the very end us dying hand-in-hand
直到生命终结,我们会手拉手一起死去
Death is whispering his answers to my fears
Death深知我的恐惧,在我耳边低语
But with consequence I'd have to leave you here
但是这样我就不得不丢下你
I tell him there's no chance
我告诉他,我还不想死
I'm not giving him my soul
我不会轻易交付我的灵魂
It doesn't feel enough but I know my heart is full
“我的心很充实,只是现在感觉不到罢了”
I'm not sure he's right
我不能确定…他是否正确
But I'm not sure he's wrong
但我也不能断定他是否错误
I'm just desperate to belong
我感到绝望…我没有归属
Her voice like a sunrise
她的声音就像清晨的阳光
His voice like temptation
他的声音引诱我死亡
She sings to me softly
她对我轻声哼唱
He's screaming salvation
他尖叫着,要予我救赎
When I think of him there's comfort in the cold
当我想到Death时,我能在彻骨寒意中感到一丝安慰
He gives me solace when I offer him control
这份安慰也让我的生活失去了控制
Her voice so beautiful will find me and explain
她的声音如此动听,她找到我,向我解释着…
That life is agony but worth it all the same
“生命充满了苦痛,但同时也很值得”
I've been to hell and back
我曾去到地狱,却又被救回
I’ve been living in between
我活在生死之间
Where the sky is always grey
我的天空总是灰色
And the grass is ever green
但是草却长青
I'm not sure I'm right
我不能确定…我是否正确
But I'm not sure I'm wrong
但我也不能断定是否错误
I’m just desperate to belong
我感到绝望…我没有归属
Her voice like a sunrise
她的声音就像清晨的阳光
His voice like temptation
他的声音引诱我死亡
She sings to me softly
她对我轻声哼唱
He's screaming salvation
他尖叫着,要予我救赎
At home she waits for me
她在家等我
In hell he calls my name
他在地狱呼唤我的名字
At home she waits for me
她在家等我
(It's all so deafening, I can't escape the violent screams)
(死亡的尖叫如此刺耳,我无法摆脱)
In hell he calls my name
他在地狱呼唤我的名字
(It's all so deafening, I can't escape the violent screams)
(死亡的尖叫震耳欲聋,我无法摆脱)
Her voice like a sunrise
她的声音就像清晨的阳光
His voice like temptation
他的声音引诱我死亡
She sings to me softly
她对我轻声哼唱
He's screaming salvation
他尖叫着,要予我救赎
专辑信息
1.The Stigma (Boys Don’t Cry)
2.The Hurt, The Hope
3.The Question, The Answer
4.The Great Depression
5.The End.
6.The Haunting
7.The Truth I’ll Never Tell
8.The Reaper
9.The Two Tongues (Screaming Salvation)
10.The Handwritten Letter
11.The Fire, The Dark
12.The Wounded World