歌词
Si tanque els ulls recorde tot el que vam fer
如果我闭上双眼，我记得我们所做过的一切
Aquelles nits d'estiu quan no teniem res
那些夏天的夜晚，当我们仍然一无所有
Unes motxilles buides I uns bitllets de tren.
几个空背包与一些火车票
Les festes d'un poble on vam arribar,
我们来到城镇的街头聚会上
Un sopar a la fresca amb un got a la mа,
在外面的晚餐，酒杯握在我们手中
Els nervis a la panxa abans de comenзar.
出演前，心中的不安与紧张
Les primeres canзons, les primeres emocions,
最早的歌曲，最初的激动与兴奋
Unes guitarres velles, banderes als balcons,
一些旧吉他，阳台上悬挂的旗帜
La innocencia a la cara, els somnis als pulmons.
那些纯真的面孔，肺中的理想
Ballar entre la gent, llanзar un crit al vent,
在歌迷之中起舞，在风中发出怒吼
Saltar de l'escenari, tocar amb els dits el cel
在舞台上的奔跑，用手指去触到天空
Sentir-nos com un nъvol dins un mar d'estels
我就像星海之下的一层云朵
Si tanque els ulls ( x2)
如果我闭上双眼
Si tanque els ulls ( x2)
如果我闭上双眼
Si tanque els ulls recorde tot el que vam fer
如果我闭上双眼，我记得我们所做过的一切
Aquelles nits d'estiu quan no teniem res
那些夏天的夜晚，当我们仍然一无所有
Unes motxilles buides I uns bitllets de tren.
几个空背包与一些火车票
Les festes d'un poble on vam arribar,
来到城镇的街头聚会上
Un sopar a la fresca amb un got a la mа,
在外面的晚餐，酒杯握在我们手中
Els nervis a la panxa abans de comenзar.
出演前，心中的不安与紧张
Les primeres canзons, les primeres emocions,
最早的歌曲，最初的激动与兴奋
Unes guitarres velles, banderes als balcons,
一些旧吉他，阳台上悬挂的旗帜
La innocencia a la cara, els somnis als pulmons.
那些纯真的面孔，呼吸着的理想
Ballar entre la gent, llanзar un crit al vent,
在歌迷之中起舞，在风中发出怒吼
Saltar de l'escenari, tocar amb els dits el cel
在舞台上的奔跑，用手指去触到天空
Sentir-nos com un nъvol dins un mar d'estels.
我就像星海之下的一层云朵
Si tanque els ulls recordo tot el quи he estimat
如果我闭上双眼，我记得我所爱过的一切
I escolto com el cor em torna a bategar.
我听到我的心脏再一次跳动起来
L'alegria senzilla I l'emociу compartida
那些简单的快乐，共同的激动
Pel demа que encara hem de guanyar
对于我们将要赢得胜利的未来
Si tanque els ulls (x2)
如果我闭上双眼
Si tanque els ulls recordo tot el que vam fer
当我闭上双眼，我记得我们所做过的一切
Aquelles nits d'estiu quan no teniem res,
那些夏天的夜晚，当我们仍然一无所有
Unes motxilles buides I uns bitllets de tren.
几个空背包与一些火车票
El soroll de la festa retronant-me al cor
心中节日里雷鸣般的响动
Baixant amb les comparses pel carrer major
与狂欢者们走在大街上
Les vergonyes perdudes entre els carrerons.
在小巷中，不再抑制自己
Uns llenзols suats davant d'algun portal,
公寓楼的门前，我们热烈相吻
El sabor a mistela, els meus llavis cremant,
密斯泰拉加强酒的麝香，在你炽热的双唇之间流连
Tot de robes trencades entre quatre mars... ї? ( niputa! )
四只手褪去了两人的衣裳
Unes escales fosques d'un pis que es van deixar
昏暗的楼梯，一间租来的公寓
Mirar per la finestra I veure despertar
从窗户里望出去，看到整个小镇醒来
Un paнs de cases blanques arraçant la mar.
一个白色的房子环抱大海
Si tanque els ulls recordo tot el quи he estimat
如果我闭上双眼，我记得我所爱过的一切
I escolto com el cor em torna a bategar.
我听到我的心脏再一次跳动起来
L'alegria senzilla I l'emociу compartida
那些简单的快乐，共同的激动
Pel demа que encara hem de guanyar
对于我们将要赢得胜利的未来
Si tanque els ulls (x2)
如果我闭上双眼！
专辑信息