歌词
Weiß nicht wie lang ich hier schon stehe
不知我已在此伫立多久
Hab mein Zeitgefühl verloren
感觉不到时间流逝
Die Tage werden kürzer
白昼渐短
Du bist nicht zurück gekommen
你未归来
Ich sag es ist erträglich
我说 没什么
Wenn mal wieder jemand fragt
每当有人问起你时
Von mir aus bleib ich ewig
一直一个人也挺好
Weiter hab ich nicht gedacht
但我无法再这么想了
Du sollst dich nicht verändern
请不要改变你自己
Ich weiß doch was du willst
我现在明白你所求为何
Ich warte für den Fall der Fälle
我只是在等一个
Falls du's dir anders überlegst
你回心转意的契机
Und mein Herz liegt auf Eis du bist nicht mehr da
我的心脏因你的离去而冰封
Es schlägt mit der Zeit immer langsamer
随分秒流逝而愈加缓慢
Es tanzt, es lebt noch
它舞蹈，它跳动
Es lacht, es geht noch
它雀跃，它存在
Nur nicht so schnell
只是不再心动
Nur nicht mehr so schnell
再也不会为谁心动
Ich halt mich warm mit dem Gedanken
唯一让我的心回暖的
Wie der Frühling mit dir war
就是有你在旁的那些春日
Ein Strandkorb an der Ostsee
波罗的海岸边的一张沙滩椅
Und du in meinem Arm
和我怀中的你
Und ich hör noch wie sie flüstern
然后我听见有人耳语
Er verschwendet seine Zeit
“他在浪费时间”
Doch wer weiß, wenn ich kurz weg bin
但如果我离开一阵
Kommst du vielleicht vorbei
说不定你就会回来
Du sollst dich nicht verändern
请不要改变你自己
Ich weiß doch was du willst
我现在明白你所求为何
Ich warte für den Fall der Fälle
我只是在等一个
Falls du's dir anders überlegst
你回心转意的契机
Und mein Herz liegt auf Eis du bist nicht mehr da
我的心脏因你的离去而冰封
Es schlägt mit der Zeit immer langsamer
随分秒流逝而愈加缓慢
Es tanzt, es lebt noch
它舞蹈，它跳动
Es lacht, es geht noch
它雀跃，它存在
Nur nicht so schnell
只是不再心动
Nur nicht mehr so schnell
再也不会为谁心动
Und mein Herz liegt auf Eis und wird nicht mehr warm
我心上的坚冰无法消融
Es schlägt mit der Zeit immer langsamer
随分秒流逝而愈加缓慢
Es tanzt, es lebt noch
它舞蹈，它跳动
Es lacht, es geht noch
它雀跃，它存在
Nur nicht so schnell
只是不再心动
Nur nicht mehr so schnell
再也不会为谁心动
Oh, oh, oh...
哦, 喔哦...
Und mein Herz liegt auf Eis du bist nicht mehr da
我的心脏因你的离去而冰封
Es schlägt mit der Zeit immer langsamer
随分秒流逝而愈加缓慢
Es tanzt, es lebt noch
它舞蹈，它跳动
Es lacht, es geht noch
它雀跃，它存在
Nur nicht so schnell
只是不再心动
Nur nicht mehr so schnell
再也不会为谁心动
Und mein Herz liegt auf Eis und wird nicht mehr warm
我心上的坚冰无法消融
Es schlägt mit der Zeit immer langsamer
随分秒流逝而愈加缓慢
Es tanzt, es lebt noch
它舞蹈，它跳动
Es lacht, es geht noch
它雀跃，它存在
Nur nicht so schnell
只是不再心动
Nur nicht mehr so schnell
再也不会为谁心动
专辑信息