歌词
編曲：Mark Davis
(One two ready go One two ready go)
(One two ready go One two ready go)
1人じゃいられない 孤独じゃいられない
不能一个人 不能孤单着
オイラはここにいる ここで叫ぶ俺がいる
我就在这里 我在这里呼喊着
歌わせてくれても (いいじゃん)
让我唱歌 (不也挺好的嘛)
マイクの音量俺だけ (低いよ)
只有我的麦克风的音量 (很低)
オイラの歌は本当は (ジャイアン)
我的歌声其实是 (胖虎)
歌が下手なのそれは (やばいじゃん)
唱歌很烂那真的是 (不太妙啊)
(漢字なーんか) 読めねーよ
(汉字什么的) 看不懂啊
(ファッションセンス) 直りゃしねー
(时尚品味) 改善不了
ちびでも (いいじゃん)
就算是矮个子 (也没什么)
ハゲでも (いいじゃん)
就算秃了 (也没什么)
アンタに迷惑いつかけた
什么时候给你添麻烦了
弱点ないやつ 世の中いるのか
没有缺点的家伙 这世界上有吗
出て来い出て来い 俺の前に来い
出来呀出来呀 到我面前来呀
落ち込んだときはさ これを見てみなよ
意气消沉的时候 那就看看这个吧
(マーボー) おっちゃ
(ma-bo-) 嗯洽
(マーボー) びびった
(ma-bo-) 害怕了
(マーボー) ×××
(ma-bo-) ×××
(マーボー) バイなら
(ma-bo-) 拜见
たまには (緊張)
偶尔会 (紧张)
たまには (号泣)
偶尔会 (大哭)
たまには (悩んで)
偶尔会 (烦恼)
たまには (Ah)
偶尔会 (Ah)
笑うときには (ゲラゲラ)
笑的时候会 (哈哈大笑)
笑って泣きたいときには (ビショビショ)
笑着想哭的时候会 (泪流满面)
泣いて人生最期 死ぬとき来たら
悲痛的人生迎来临终之时
笑った顔して死ねたらいいじゃん
带着笑颜死去不也挺好的嘛
1人じゃいられない 孤独じゃいられない
不能一个人 不能孤单着
オイラはここにいる ここで叫ぶ俺がいる
我就在这里 我在这里呼喊着
おかえり (パパ)
欢迎回家 (爸爸)
ただいま (ママ)
我回来了 (妈妈)
おやつは (3時)
点心时间 (3点)
ボンボン (ボーン)
嘭嘭 (嘭)
チョット デブだって (ヤッホー)
被说有点胖 (yaho)
毎日 食ってりゃ いい
每天吃也没关系
笑ってる その顔が (ハッピー)
那张笑脸就是 (快乐)
そうぜんぜん いけてるベー
那样完全没问题
(ドライブするなら) ミツビシ
(兜风的话) 坐三菱
(ISDN) マルチメディア
(ISDN) 是多媒体
(クランキー) 食べなよ (ホワッホワッ クランキー)
(CRUNKY巧克力) 不要吃啊 (嚯 嚯 CRUNKY)
(ニッセー) 入りな (ホワッホワッ ニッセー)
(假的) 不要加入 (嚯 嚯 假的)
12畳 越えたら (ダイキン ワイド リビングエアコン)
要是超过12个榻榻米 (货款 宽敞 卧室 空调)
(ハイッ ハイッ)
(嗨 嗨)
(ハイッ ハイッ ハイッ ハイッ...)
(嗨 嗨 嗨 嗨 嗨...)
(One two ready go One two ready go)
(One two ready go One two ready go)
1人じゃいられない 孤独じゃいられない
不能一个人 不能孤单着
オイラはここにいる ここで叫ぶ俺がいる
我就在这里 我在这里呼喊着
1人じゃいられない 孤独じゃいられない
不能一个人 不能孤单着
大きな声で歌えば みんな1人じゃない
要是大声歌唱的话 大家都不是一个人
1人じゃいられない 孤独じゃいられない
不能一个人 不能孤单着
大きな声で歌えば みんな1人じゃない
要是大声歌唱的话 大家都不是一个人
专辑信息