歌词
君色思い 今も眠れない夜に
想念着你的模样 在难以入眠的夜晚
君を抱きしめに行こう
想前去紧紧拥抱你
从一开始一定就觉察到了吧
始めからきっと気づいてた
这段恋情总有一天将会结束
いつか恋の終わりがくること
两人就算长此以往持续下去
2人こんなポーズばかりとっていても
也没有顺利发展的可能
うまく行くはずないことを
充斥在心中 在体内 藏于胸口的秘密
心ごと体ごと 胸に秘め事
在梦中 照映着我
夢の中まで 僕を映して
一直想念着你的模样 至今仍未改变
ずっと君色思い 今が変わらないように
在北风中奔跑 (ooh 我爱你…)
北風に走るよ (ooh 愛してる…)
如果两人不能更加坦诚交心
もっと心の中を2人見せ合えなけりゃ
是无法找到答案的
答えは見つからない
为什么悲伤地哭泣呢
请原谅没觉察到的我
何が悲しくて 泣いてるのか
将彼此的身心 相互碰撞的话
気づかない 僕を許して
两人之间就会 慢慢发生改变
心ごと体ごと ぶつかり合えたら
一直想念着你的模样 又是难以入眠的夜
2人このまま 変わってゆける
想前去紧紧拥抱你 (ooh 我爱你…)
ずっと君色思い 今も眠れない夜に
如果两人能更坦诚交心
君を抱きしめに行こう (ooh 愛してる…)
就能找得到答案呦
もっと心の中を2人見せ合えたなら
oh 神啊 请赐予我们力量
答えはつかめるよ
oh 不论多少次 我们都会发誓相爱
oh 神様 僕らに力を
一直想念着你的模样 又是难以入眠的夜
oh 何度でも 愛を誓うから
想前去紧紧拥抱你 (ooh 我爱你…)
ずっと君色思い 今も眠れない夜に
如果两人能更坦诚交心
君を抱きしめに行こう (ooh 愛してる…)
就能找得到答案呦
もっと心の中を2人見せ合えたなら
Lady 抬起头来 Lady 微笑下吧
答えはつかめるよ
Lady 做个美梦 Lady 我们两人的梦
Lady 顔を上げて Lady 微笑んでごらん
Lady 抬起头来...
Lady 夢を見ようよ Lady 2人の夢
Lady 顔を上げて…
专辑信息