歌词
ทั้งที่ฉันจริงใจ และเธอก็จริงจัง
我真心 你也真情
แต่เรานั้นไม่อาจ พูดให้ใครฟัง ได้เพียงเงียบไว้
但却谁也不说 彼此埋于心底
มันเป็นเรื่องดีๆ ที่มีเราเท่านั้นเข้าใจ
只有我们才能互相理解美好
ทำได้แค่มองตา ไม่กล้าให้ใคร รับรู้เรื่องเราสองคน
却只能对视凝望 不敢告诉他人
อยากเปิดเผยใจตัวเองเท่าไร ต้องกลั้นใจ ทำเฉยๆ เท่านั้น
多想倾诉自己的心意 能做到却只是屏住呼吸 安静而已
บ่อยครั้งก็ถามตัวเอง.. แต่แล้วก็ไม่พบคำตอบเหมือนกัน...
反复盘问自己 但依然没有答案
ทำไมต้องเก็บซ่อนใจไว้อย่างนี้ ที่เราทำไม่ดียังไง
为何要如此隐瞒自己的心意 是我做的还不够吗
ต่างก็รู้ว่าเราห่วงใย และคิดถึงกันมากแค่ไหน แต่ต้องซ่อนไว้ทุกวัน
无论彼此有多担心与思念 但还是选择埋于心底
เราทำสิ่งไหน..ที่ผิด ถึงต้องปิดไว้ลึกๆ แค่นั้น
我们做错了什么 需要把自己的感情藏得如此深
จะมีไหมซักวัน ได้เผยมันไป.. ทุกความรู้สึกดีๆ
会有那天吗 来宣告我们的恋情
หวังซักเสี้ยวนาที จะมีคนเห็นด้วยกับเรา
希望有一瞬间 会有人祝福我们
ไม่คอยว่าอะไร ถ้ารู้ว่าเรา มีใจให้กันมากมาย
无需说什么 只知我们彼此深爱
อยากเปิดเผยใจตัวเองเท่าไร ต้องกลั้นใจ ทำเฉยๆ เท่านั้น
多想倾诉自己的心意 能做到却只是屏住呼吸 安静而已
บ่อยครั้งก็ถามตัวเอง.. แต่แล้วก็ไม่พบคำตอบเหมือนกัน...
反复盘问自己 但依然没有答案
ทำไมต้องเก็บซ่อนใจไว้อย่างนี้ ที่เราทำไม่ดียังไง
为何要如此隐瞒自己的心意 是我做的还不够吗
ต่างก็รู้ว่าเราห่วงใย และคิดถึงกันมากแค่ไหน แต่ต้องซ่อนไว้ทุกวั
无论彼此有多担心与思念 但还是选择埋于心底
เราทำสิ่งไหน..ที่ผิด ถึงต้องปิดไว้ลึกๆ แค่นั้น
我们做错了什么 需要把自己的感情藏得如此深
จะมีไหมซักวัน ได้เผยมันไป.. ทุกความรู้สึกดีๆ
会有那天吗 来宣告我们的恋情
ใจเราตรงกันแท้ๆ แต่กลับต้องทนเหนื่อยล้า
我们是如此契合 却还要这般隐瞒
ช่างน่าเจ็บปวดจริงๆ ho...
多么的心痛 oh
Oh…
oh...
ทำไมต้องเก็บซ่อนใจไว้อย่างนี้ ที่เราทำไม่ดียังไง
为何要如此隐瞒自己的心意 是我做的还不够吗
ต่างก็รู้ว่าเราห่วงใย และคิดถึงกันมากแค่ไหน แต่ต้องซ่อนไว้ทุกวัน
无论彼此有多担心与思念 但还是选择埋于心底
เราทำสิ่งไหน..ที่ผิด ถึงต้องปิดไว้ลึกๆ แค่นั้น
我们做错了什么 需要把自己的感情藏得如此深
จะมีไหมซักวัน ได้เผยมันไป.. ทุกความรู้สึกดีๆ
会有那天吗 来宣告我们的恋情
专辑信息