歌词
เรามีกันแค่เพียงสองคน
我们两个人同舟共济
อยู่มาต่อเราเข้าใจขึ้นดี
同行直至更相互理解
บางครั้งรักกันต้องมีเรื่องที่กวนใจ
有时相爱必定有烦心事
เรามีกันแค่เพียงสองคน
我们两个人相濡以沫
อยู่ทนจนคนสงสัยว่าเราทำไมทนไหว
彼此忍受着对方,以至于别人都怀疑了,为什么我们能够忍受对方
รักกันได้ไงทั้งที่ชอบโกรธกัน
相爱但又喜欢互相生气
เล็ก ๆ น้อย ๆ เราก็ยอมกันไป
小打小闹都让着对方
ความจริงในใจยังโกรธ
事实心里还在生气
เล็ก ๆ น้อย ๆ เราก็ยอมอภัย
小打小闹都愿意原谅
ใจจริงนั้นกลัวเป็นโสด
事实心里害怕单身
รักเรามันคงจะเป็นอย่างนี้เพราะมีกันอยู่สองคน
我们的爱情就是这样,因为彼此相知相守
บางทีเธอเองก็ทำเหลือเกิน
有时你自己也做的太过分了
แต่มันบังเอิญว่าฉันทนได้
但意外的是我忍受得了
บางครั้งฉันคงมากไป ก็เป็นบางวัน
有时我也可能会发火,也只是偶尔
ใจจะยอมอภัยให้เธอ
心里会愿意原谅你
แต่จะยอมให้เธอเท่านั้น
但只会愿意原谅你
ก็มีเพียงเธอและฉัน
也只有你和我
ที่ยอมผูกพันและรักกันอย่างเดิม
彼此相知相伴,相爱到老
เล็ก ๆ น้อย ๆ เราก็ยอมกันไป
小打小闹都让着对方
ความจริงในใจยังโกรธ
事实心里还在生气
เล็ก ๆ น้อย ๆ เราก็ยอมอภัย
小打小闹都愿意原谅
ใจจริงนั้นกลัวเป็นโสด
事实心里害怕单身
รักเรามันคงจะเป็นอย่างนี้เพราะมีกันอยู่สองคน
我们的爱情就是这样,因为彼此相知相守
รักเข้าใจกัน รักและผูกพัน
彼此相知,心意相通
มีด้วยกันสองคน
两个人相互扶持
หนักเบาแค่ไหน
无论有多轻重
เพราะใจจะทนให้กัน
因为彼此的心会相互忍让
เรารักกันมานานก็ยังเหมือนเดิม
我们会一直相爱到老
小打小闹都让着对方
เล็ก ๆ น้อย ๆ เราก็ยอมกันไป
事实心里还在生气
ความจริงในใจยังโกรธ
小打小闹都愿意原谅
เล็ก ๆ น้อย ๆ เราก็ยอมอภัย
事实心里害怕单身
ใจจริงนั้นกลัวเป็นโสด
我们的爱情就是这样,因为彼此相知相守
รักเรามันคงจะเป็นอย่างนี้เพราะมีกันอยู่สองคน
我们的爱情就是这样,因为彼此相知相守
รักเรามันคงจะเป็นอย่างนี้เพราะมีกันอยู่สองคน
专辑信息
1.เล็ก ๆ น้อย ๆ
2.ส่องกระจก