歌词
คิดตรึกตรองอยู่นาน
考虑了很久
อยากกระซิบเธอด้วยคำพูดหนึ่ง
想要悄悄地告诉你
ที่มันซ่านมันซึ้งอยู่ในหัวใจ
徘徊在我心里的话
ได้แต่รอแต่รอ แล้วอีกเมื่อไร
但我却只能等,只能等,不知到还要等多久
โปรดเถอะใจ โปรดจงได้เอ่ยคำ
请求自己的心,请求它将这句话说出来
จะบอกว่ารัก เธอจะซึ้งหรือเปล่า
想要说爱你,你是否会感动
อยากเอ่ยเรื่องราว ที่มันยังจงได้
想要向你诉说,心却不安
ถ้าบอกกับเธอ เธอจะรักหรือไม่
如果我告诉你,你是否会爱我
ได้แต่ถอนใจ เก็บเอาไว้ไม่กล้าบอกเธอ
但我只能问我的心,藏好这份爱不敢告诉你
เพียงแค่คำๆนี้ยากเย็นเหลือเกินให้เธอได้รู้
只有"爱 "这个词想要让你知道是这么的难
เมื่อลองคิดดู ก็อยู่เพียงแค่ใจ
当自己想试试看时,却只能把它放在心里
ได้แต่รอแต่รอ แล้วอีกเมื่อไร
但我却只能等,只能等,不知到还要等多久
โปรดเถอะใจ โปรดจงได้เอ่ยคำ
请求自己的心,请求它将这句话说出来
จะบอกว่ารัก เธอจะซึ้งหรือเปล่า
想要说爱你,你是否会受感动
อยากเอ่ยเรื่องราว ที่มันยังคั่งค้างใจ
想要向你诉说,心却不安
ถ้าบอกกับเธอ เธอจะรักหรือไม่
如果我告诉你,你是否会爱我
ได้แต่ถอนใจ เก็บเอาไว้ไม่กล้าบอกเธอ
但我只能问我的心,藏好这份爱不敢告诉你
แสนจะทนทรมาน
万千的痛苦折磨
วอนให้ฝันช่วยบันดาลภายในใจ
祈求梦境激励我的心
ให้ตัวฉันมีกำลังจะพูดไป
让我有勇气向你表白
เอ่ยความในจากใจนี้
说出心中的感受
รักเพียงเธอมายาวนาน
爱了你很久
พอจะบอกมันสั่นสะท้านทุกที
向你表白时,心却总是在颤抖
โอ้คนดีใจดวงนี้มีแต่เธอ
这颗心只属于你一个人
จะบอกว่ารัก เธอจะซึ้งหรือเปล่า
想要说爱你,你是否会受感动
อยากเอ่ยเรื่องราว ที่มันยังคั่งค้างใจ
想要向你诉说,心却不安
ถ้าบอกกับเธอ เธอจะรักหรือไม่
如果我告诉你,你是否会爱我
ได้แต่ถอนใจ เก็บเอาไว้ไม่กล้าบอกเธอ
但我只能问我的心,藏好这份爱不敢告诉你
ได้แต่ถอนใจ เก็บเอาไว้ไม่กล้าบอกเธอ
但我只能问我的心,藏好这份爱不敢告诉你
专辑信息