歌词
どうぞお先に、いそぎではないからね
没关系的您先请 反正我一点也不着急
残り物には、何があるんだろうね
剩下的东西似乎还藏着什么呢
あいづちしすぎちゃったり
太过附和对方
携帯気にしすぎたり
太在意手机动向
目みてはなせなかったり
一直目不转睛注意着
だけど実は
事实上只是想
好感度あげたい！
把好感度提升起来！
一番になりたい！
想成为最好的！
人生はそれ、でも誰のためかが大問題
人生就是这样 但是到底是为了谁这是个大问题
好感度あげたい！
把好感度提升起来！
計算しなきゃだめ？
不进行计算不行吗？
ど天然でそれ、できたらいいよね、こわいものないね
我希望我能够做到自然而然 这样也就没什么好害怕的了
だけど、どっちもないのに恋ははじまるよ
但是啊 哪怕两者都没有准备好恋爱也要开始了哟
どうか気楽に、決まりとかないからね
不用客气请随意点 我没有什么特别的惯例
思ったことを、そのまま言ってみてね
就这样和我说说 现在所想的事情吧
遠くを見すぎちゃったり
好高骛远不切实际
経験気にしすぎたり
太过在意经验了
うまく返せなかったり
没法顺利回应
それも実は
那也是事实
好感度さげない？
好感度下降了吗？
何番になれそう？
降到第几名了呢？
人生でこれ、まあ思ってたよりは大問題
人生就是这样 嘛...出乎意料的大问题
好感度しりたい！
好想知道好感度！
計算はやくして！
快一点来计算一下！
途中でもそれ、見せればいいのに、こわいものなのね
还在中途的那个 要是够事先发现就好了 还挺可怕的是吧
だけど、なにか気にしてて、恋一時停止
但是 好像在意着什么 恋爱只能暂时停止了呢
雰囲気だけはなんとかなっても
不管气氛如何就只能装模作样
ねえそれじゃ明日にはばれちゃうよね
呐 这样子的话 明天就会立马暴露的吧
好感度あげたい！
把好感度提升起来！
一番になりたい！
想成为最好的！
人生はそれ、でも誰のためかが大問題
人生就是这样 但是到底是为了谁这是个大问题
好感度あげたい！
把好感度提升起来！
計算しなきゃだめ？
不进行计算不行吗？
ど天然でそれ、できたらいいよね、こわいものないね
我希望我能够做到自然而然 这样也就没什么好害怕的了
だけど、どっちもできないよ
可是 无论是哪一个都做不到啊
でもね好きではいてほしい
但是呢我还是希望你能喜欢上我
そう思えばいつだって恋ははじまるよ
这样去想的话 恋爱总有一天会开始的
专辑信息
1.好感度あげたい！