歌词
あなたの代わりに空 泣いていたなら
如果天空代替你哭泣
わたしは海になって 抱きしめるから
那我就變成海來接住(你的淚水)
岚に饮み込まれて 地図なくしたとしても
就算被捲入暴風雨 地圖被刮走
あなたの背中が 今のわたしの道标よ
你的背影就是我的道標
月と太阳みたい 离れていても
就算像月亮和太陽一樣分離也好
近づいていても 光を受け止める 距离でいてね
就算不靠近 也能彼此輝映的距離
Smile Smile 不論何時 總是(微笑)
Smile Smile いつも见ていて ずっと见ていて どんな时も
Smile Smile 想要相信 想要感受 不論何時
Smile Smile 信じていたい 感じていたい いつまでも
Smile Smile 開心的早上 難過的夜晚 有分必有合
Smile Smile 嬉しい朝も 悲しい夜も 分かち合える
笑顏 請別忘記 Smile Smile
笑顔 忘れないよ I can not live without you forever
就磁石的N和S 留意到的話
必定的相遇 理所當然的存在
N と S 磁石みたい いつか気付けば
無法停止 誰也不知道
惹かれあい 当たり前のような存在
如同秘密的時鐘 同樣的文字盤上 2人前進
止まらない 谁も知らない
背影高高的 是你代表你的指針 我所夢見的
秘密の时计のよう 同じ文字盘の上 二人进んでゆくよ
小小的指正 無數次地重合 在愛的刻度上
背の高い あなたの针 私梦见る
Smile Smile 不論何時 總是(微笑)
小さな针が何度も重なって 爱を刻む
Smile Smile 想要相信 想要感受 不論何時
Smile Smile 開心的早上 難過的夜晚 有分必有合
Smile Smile いつも见ていて ずっと见ていて どんな时も
笑顏 請別忘記 我不能總是沒有你而活著
Smile Smile 信じていたい 感じていたい いつまでも
Smile Smile 不論何時 總是(微笑)
Smile Smile 嬉しい朝も 悲しい夜も 分かち合える
Smile Smile 想要相信 想要感受 不論何時
笑顔 忘れないよ I can not live without you forever
Smile Smile 開心的早上 難過的夜晚 有分必有合
Smile Smile いつも见ていて ずっと见ていて どんな时も
笑顏 請別忘記 我不能總是沒有你而活著
Smile Smile 信じていたい 感じていたい いつまでも
Smile Smile 嬉しい朝も 悲しい夜も 分かち合える
笑顔 忘れないよ I can not live without you forever
专辑信息
1.Love Chronicle
2.ETERNAL SNOW
3.New Future
4.Focus
5.SMILE
6.Myself
7.Myself ~Meroko's Vocal Version~
8.ETERNAL SNOW ~ROUTE: L Version~
9.SMILE ~Arina' Vocal Version
10.『過ぎ去りし日々』
11.『それぞれの想い』
12.『決意への序曲』
13.『約束』
14.『別れ』
15.『未来へ』