歌词
何万年前からきこえる
不知几万年前开始就听见的
DNAに突き刺さるオンビート(onbeat)
那刺入DNA里的节拍
ここでちょっとまた1つ刻みたい
还想在这里稍加刻上一个标记
何千回流れてもずっと
即使重放了几千次也依旧
TPOで快感のオフビート(offbeat)
从TPO上得到愉快的弱拍 *TPO:血小板生成素的缩写
いつだって今いるこの場所
一直以来所在的地点
ここが真ん中!
这就是正当中!
破ったマニュアル
若是把被撕破的说明书
耳を当てたら
贴近耳朵来听一听的话
響いて来るでしょ
就会听到回响对吧
わかった?
能够理解对吧?
それがそうだ
那就对了
2人の衝動!
因为那是属于你与我二人的冲动!
新しいダンスを踊らせてあげる
让我为你跳起别出心裁的舞蹈吧
あなたもっといけるでしょ
你还有更多的精力跳下去吧
懐かしいダンスじゃもう物足りない
只有因循守旧的舞蹈已经无法满足了
ここに間違ったステップなんて無いんだ
在这里不会有什么跳错的舞步
誰のものでもない方法を踊れ
用不属于任何人的方法去舞动吧
半世紀で全て变わった
只过了半个世纪世界就发生了翻天覆地的变化
CPUが消してくクエスチョン(question)
将来CPU的消失会不会成为问题
ここ以外の場所にだって刻みたい
就算是这里之外的地方也想要刻记
今世紀に必要すぎる
对这个世纪来说太需要
ABCを超えるフィロソフィー(Philosophy)
能够超越ABC(语言)的哲学
いつだって生きてくこの思想
无论何时能鲜活这个思想
それが最前!
才是最先进的!
どこがフロア(floor)で
哪里有舞池
何がステージ
什么是舞台
壞していけばいい
只需要打破这些观念就好了
今更もういいよ
事到如今也无所谓了
世界のボーダー!
在这超越世界的边界!
新しいダンスを踊らせてあげる(again)
让我再次为你跳这别出心裁的舞蹈吧
私もっといけるから
因为我还有更多的精力跳更多的舞
お決まりのダンスはもう物足りない
陈词滥调的舞蹈已经已经无法满足了
「ただの良かった過去」なんて無いんだ
「只是不错的过去」什么的不存在了
誰もまだ知らない世界で踊れ
让我们前往无人知晓的世界里舞动吧
新しいダンスを
跳起别出心裁的舞蹈
新しいダンスを
跳起别出心裁的舞蹈
新しいダンスを踊らせてあげる
让我为你跳起别出心裁的舞蹈吧
私もっといけるから
我还有更多的精力跳下去
お決まりのダンスはもう物足りない
陈词滥调的舞蹈已经已经无法满足了
新しいダンスを踊らせてあげる(again)
让我再次为你跳起别出心裁的舞蹈吧
あなたもっといけるでしょ
你还有更多的精力跳下去吧
懐かしいダンスじゃもう物足りない
只有因循守旧的舞蹈已经无法满足了
ここに間違ったステップなんて無いんだ
在这里不会有什么跳错的舞步
誰のものでもない方法を踊れ
用不属于任何人的方法去舞动吧
专辑信息
1.Dance Founder