歌词
미래로 빨리 가는 지름길을 따라가다
沿着通往未来的捷径快速走着
뒤를 돌아보니 절망의 나락이야
回头看的话 只有绝望的悬崖
그래 오랜만이야
是啊 好久不见了
달갑진 않지만
虽然心怀不甘
나름반가운 패배감 다만이번이 마지막
依旧欢迎挫败感 但这是最后一次
다신 날 찾아오지 마 불구덩이 속
不要再来找我了
추락한 나로도 동기는 이미 충분해 yeah
我都坠落到火坑深处 理由也足够了 yeah
still i gotta go hustle
이미 난 벌거벗음
反正已经浑身赤裸
흉진 내 모습을 다 얼음통에 담가서 밟아
把我伤透的样子泡在冰桶里然后踩爆
딛고 올라가 넌 내 발판
你只是我的踏板
물론 후회는 없다만 반드시 전하고 싶은 감사함
当然不存在后悔 还务必要转达感谢
my star and my family
梦想都融为一体的我的全部兄弟们
꿈을 하나로 섞은 나의 형제들까지 다
对想成为骄傲
자랑이 되고자 최선으로 부딪친 날
做到最好而拼命的我
미소로 감싸준 마음에 대한 감사함을
用微笑包容的心来对待 十分感谢
절대 잊지 않을게
绝对不会忘记
절대로 잊지 않을게
我绝对不会忘记
shout out to my star
and family and brothers
shout out to my star
and family and brothers
후회 따윈 하지 않아 밑거름이 됐으니
后悔什么的从不存在 会转变成基肥
내일의 꽃이 되어 화려하게 피우리
化为明天的花朵 华丽地绽放
shout out to my star
and family and brothers
shout out to my star
and family and brothers
후회 따윈 하지 않아 밑거름이 됐으니
后悔什么的从不存在 会转变成基肥
내일의 꽃이 되어 화려하게 피우리
化为明天的花朵 华丽地绽放
그리 간단한 일이 아니겠지
但是事情不会那么简单
어쩜 다른 동료들을 날 비웃겠지만
也许其他同僚们会嘲笑我
난 창피하지 않아
但我一点也不羞愧
도전을 피하지 않았던
不会去避开挑战
나의 용기를 토닥일래
为自己的勇气拍拍肩
비록 박수갈채를 받으며 금의환향을 하진 못했다만
虽然没能得到了拍手称赞 也没做到衣锦还乡
그 날의 나보다 나은 오늘의 내가 여기 있잖아 uh
比起昨天的我 今天站在这里的我更加优秀 uh
모두의 꿈엔 높낮이와 외모가 없는 게 맞아
所有的梦想没有高低美丑之分
pretty 혹은 unpretty 누군가의 rap star
漂不漂亮 或是谁的rapstar
또 누군가의 연예인 혹은 아이돌
又是谁谁的艺人或者idol
직업엔 귀천이 없다 알면 좀 닥쳐
职业没有贵贱之分 知道了就闭嘴
아니 맘대로 쳐 씨불여 알잖아 **** competition
不闭 随心所欲的抨击 嚼舌根 都懂的 competition
신경 안 써 나는 나와 싸울 뿐
我不在意 我只和自己竞争
이제 상처를 벗고 다시 달려갈 시간
现在是卸下伤痛 再次出发的时间了
패기와 용기로 부딪치는 날 느꼈다
感受到了雄心和勇气碰撞的我
이제 상처를 벗고 다시 달려갈 시간
现在是卸下伤痛 再次出发的时间了
오늘의 땅을 짚고 미래로 일어나
脚踩今天的土地 向未来出发
shout out to my star
and family and brothers
shout out to my star
and family and brothers
후회 따윈 하지 않아 밑거름이 됐으니
后悔什么的从不存在 会转变成基肥
내일의 꽃이 되어 화려하게 피우리
化为明天的花朵 华丽地绽放
shout out to my star
and family and brothers
shout out to my star
and family and brothers
후회 따윈 하지 않아 밑거름이 됐으니
后悔什么的从不存在 会转变成基肥
내일의 꽃이 되어 화려하게 피우리
化为明天的花朵 华丽地绽放
专辑信息