歌词
Yeah! Ich fahre blind durch den abendwind
我驾车在晚风中随心游荡
Es fühlt sich an als ob die welt mich in die arme nimmt
感觉就像整个世界抱我于怀
Keiner sagt wohin in diesem labyrinth
没人说要去迷宫里的什么地方
Weil die kleinen nettigkeiten nur fassade sind
因为小小的快乐只是外表
Weißt du woher ich komm' weißt du wohin ich geh'
你知道我从哪里来我要去哪里吗
Ich hab' dir was gemalt kannst du die bilder seh'n
我给你画了一些画,你能看到吗
Ich habe das gefühl ich schaffe das nicht mehr
我觉得我不能再这样了
Immer weiter doch mein akku ist fast leer yeah
一直向前走着尽管我已筋疲力尽
Drei millionen meilen
三百万英里
Geh' ich schon den weg
我要离去了
Alle war'n sich einig
大家都同意
Dass ich niemals überleb'
我不可能存活下去了
Die straßen hier sind steinig
这里的街道上满是石头
Ich weiß wovon ich red'
我知道我在说什么
Doch solang die sterne scheinen
但只要星星照耀
Ist es noch nicht zeit zu geh'n
我就会一直坚持下去
Ich hab' dir 'n schloss gebaut
我给你建了一座城堡
Es bleibt nur staub ist nicht so schlimm
只是有些灰尘,还不算太糟
Dinge die von außen strahl'n
从物体外面闪烁出来的东西
Seh'n oft anders aus von inn'n
往往看起来和里面的不一样
Ich hab' mich so oft getäuscht
我已经错了这么多次
Doch jetzt weiß ich wer ich bin
但现在我终于知道了我是谁
Weiß woher ich komm'
知道了我从哪里来
Und auch wohin
要到哪里去
Bis hier und noch weiter
到此地,及远方
Auch wenn ich denk' dass ich scheiter'
即使我认为我失败了
Bis hier und noch weiter
到此地,及远方
Denn ich weiß du bist bei mir
因为我知道你和我在一起
Ich roll' die steine aus dem weg
我把路上的石头滚开
Bis da eine pyramide steht
直到建成一座金字塔
Bis hier und noch weiter
到此地,及远方
Bis hier und noch weiter
到此地,及远方
Yeah! Bei 85.310
85.310(。。。。不知所云)
Steinen auf mei'm weg hab' ich aufgehört zu zähl'n
我已不再数路上的石子
Abstand ich muss durch den tunnel in die zukunft blicken
我要冷静地从隧道中看向未来
Wo man nix verloren hat wird man nix gutes finden
只有失去后人们才能找到珍贵的东西
Wow hier gibt's nix zu staun'n
没什么好惊讶的
Zigtausend draußen hab'n an mich nicht geglaubt
外面有数万人不相信我所说的
Kaum dreh' ich runden und schon winken die schlangen
我几乎不转过身子,虚伪阴险的人在向我招手
Doch was ich will ist ein hallo!" ohne hintergedanken
但我要不假思索的与其打个招呼
Ich erkenn'ein falsches lächeln
我看出了虚假的笑容
Hab's zehntausendmal geseh'n
看过一万遍了
Will jemand nur mein bestes
有人想要我最好的东西
Hör ich alarmsiren'n
我却听到警报声
Ob bei hinterhofgeschäften
是否在背后交易中
Oder auf etage zehn
或者在十楼
Herzen können sprechen
心可以说话
Es ist klug sie ernst zu nehm'n
要真诚对待身边的人
Ich hab' dir 'n schloss gebaut
我给你建了一座城堡
Es bleibt nur staub ist nicht so schlimm
只是有些灰尘,还不算太糟
Dinge die von außen strahl'n
从物体外面闪烁出来的东西
Seh'n oft anders aus von inn'n
往往看起来和里面的不一样
Ich hab' mich so oft getäuscht
我已经错了这么多次
Doch jetzt weiß ich wer ich bin
但现在我终于知道了我是谁
Weiß woher ich komm'
知道了我从哪里来
Und auch wohin
要到哪里去
Bis hier und noch weiter
到此地,及远方
Auch wenn ich denk' dass ich scheiter'
即使我认为我失败了
Bis hier und noch weiter
到此地,及远方
Denn ich weiß du bist bei mir
因为我知道你和我在一起
Ich roll' die Steine aus dem weg
我把路上的石头滚开
Bis da eine Pyramide steht
直到建成一座金字塔
Bis hier und noch weiter
到此地,及远方
Bis hier und noch weiter
到此地,及远方
Ich erkenn' deinen zorn
我看出了你的愤怒
Denn als die anderen im aufzug saßen hab'n wir die treppen genomm'n
因为当其他人坐起来的时候,我们上了楼梯。
Besser bleib wo du bist
你最好待在原地
Denn auch aus hundert meilen erkenne ich deinen neidischen blick
因为从一百英里外我都能看到你嫉妒的目光
Vergiss die andern sie sind gegen uns
忘记反对我们的人
Ich ließ über so viel dinge gras wachsen dass ich's langsam wieder mähen muss
我要慢慢磨练自己,改正缺点
Auf diesem Weg sind so viele gescheitert
在这条路上有很多人失败了
Doch mein Ziel ist jetzt gerifbar
但我的目标已经成熟了
Bis hier und noch weiter
到此地,及远方
Auch wenn ich denk' dass ich scheiter'
即使我认为我失败了
Bis hier und noch weiter
到此地,及远方
Denn ich weiß du bist bei mir
因为我知道你和我在一起
Ich roll' die Steine aus dem weg
我把路上的石头滚开
Bis da eine pyramide steht
直到建成一座金字塔
Bis hier und noch weiter
到此地,及远方
Bis hier und noch weiter
到此地,及远方
专辑信息
1.Bis hier und noch weiter