歌词与中文翻译
너에게로 가는 길이 멀었던
去到你身边的路还很遥远
被遮住的灰蒙蒙的尘埃
희뿌옇게 먼지에 가려진
随着季节的流逝
站在绿油油绽放的田野上
계절이 지나가면
向我招手微笑
我想你
파랗게 피어난 들판에 서서
为什么对我闷闷不乐
总是对我弥漫着清香的你
내게 손짓하며 미소짓는
温暖的阳光抚慰你的心
너를 그렸는데
寻找我记忆中明亮的你
一直思念着你的怀抱
왜 내게 시무룩해
现在更加珍惜
我的心将你呼唤
늘 내게 싱그런 너인데
对我讨厌的表情
让我鼻子堵塞 无法呼吸
따스한 햇살이 너의 맘을 달래
总是注视着你
나의 기억 속 환한 너를 찾아
这个时候的你总是那么光彩照人
你的香气与衣着
늘 너를 그린 품에
好像都变了
이젠 더 아껴줄래
为什么对我闷闷不乐
가슴이 널 불러 달래
总是对我弥漫着清香的你
我会用你的手
심술궂은 표정으로 나를
抚摸这一切
又再一次变得和煦
코가 막히게 숨이 막히게
温暖的阳光抚慰你的心
자꾸 째려보는 너
寻找我记忆中明亮的你
一直思念着你的怀抱
이맘때쯤엔 늘 화사하던 너인데
现在更加珍惜
너의 향기도 옷차림도
我的心将你呼唤
다 변한 것 같아
用我温暖的气息安慰你
找到无法忘记的那天的你
왜 내게 시무룩해
褪色的世界 我干涩的嘴唇
再次被你浸染
늘 내게 싱그런 널 기다렸는데
温暖的阳光抚慰你的心
널 그린 손길로
寻找我记忆中明亮的你
온통 어루만질게요
一直思念着你的怀抱
다시 화창해줘요
现在更加珍惜
我的心将你呼唤
따스한 햇살이 너의 맘을 달래
我的呼吸将你呼唤
나의 기억 속 환한 너를 찾아
连嘴唇也在呼唤你
늘 너를 그린 품에
이젠 더 아껴줄래
가슴이 널 불러 달래
따스한 나의 숨결로 너를 달래
잊지못할 그 날의 널 찾아
빛바랜 세상이 내 메마른 입술이
다시 너로 물들여 달래
따스한 햇살이 너의 맘을 달래
나의 기억 속 환한 너를 찾아
늘 너를 그린 품에
이젠 더 아껴줄래
가슴이 널 불러
내 숨이 널 불러
입술이 널 불러 달래