歌曲 / 歌词与中文翻译

오랜만이야 (Acoustic ver.)

장지현Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

오랜만이야 잘 지냈니
好久不见 过得好吗
이런 어색한 인사말로
用这样尴尬的问候
시작된 통화 떨리는 목소리
开始的通话 颤抖的声音
많이 놀랐니 취했는지
吓了一大跳 不知道是不是醉了
오래 전 우리 생각이 나서
想起很久之前的我们
미안해 정말 미안해
对不起 真的抱歉
이러면 안 된다는 걸 알아
我知道不可以这样
너를 잊어야 하겠지
应该要把你忘记
너를 지워야 하겠지
要将你抹去
몇 번을 멈춰서고
却好几次都停下来
뒤를 돌아봐도
就算回过头看
이젠 너가 없는 걸
现在也没有你
내겐 너 밖에 없는 걸
对我来说只有你
그 자리에 그 자리에
就在那个位置
I miss you I miss you girl
흔한 말이라도 내겐 너무 슬픈 말
即使是平常的话对我而言也太悲伤
I miss you I miss you girl
I miss you girl
빛 바랜 사진 희미하게
光亮的照片褪色模糊
행복해 보여 너와 나
你和我看起来很幸福
낡은 탁자 위 떨리는 내 손길
在旧桌子上颤抖的我的手
많이 놀랐니 취했는지
吓了一大跳 不知道是不是醉了
오래 전 우리 생각이 나서
想起很久之前的我们
미안해 정말 미안해
对不起 真的抱歉
이러면 안 된다는 걸
我知道不可以这样
너를 잊어야 하겠지
应该要把你忘记
너를 지워야 하겠지
要将你抹去
몇 번을 멈춰서고 뒤를 돌아봐도
却好几次停下来 哪怕回头看
이젠 너가 없는 걸
现在也没有你
내겐 너밖에 없는 걸
对我来说只有你
그 자리에 그 자리에
就在那个位置
I miss you I miss you girl
흔한 말이라도 내겐 너무 슬픈 말
即使是平常的话对我而言也太悲伤
I miss you I miss you girl
I miss you girl
I miss you I miss you girl
흔한 말이라도 내겐 너무 슬픈 말
即使是平常的话对我而言也太悲伤
I miss you I miss you girl
I miss you girl
I miss you

更多歌手作品

专辑信息

오랜만이야 →
  1. 오랜만이야 (Acoustic ver.)