歌词
잘 먹고 잘 살아
好好吃饭 好好生活
잘 먹고 잘 살아
好好吃饭 好好生活
사랑 날 웃기지 좀 마
爱情 不要再逗我笑了
날 웃기지 좀 마
不要再逗我笑了
왜 눈물 흘리니 그렇게
为什么像那样就哭了
그렇게 힘든데
那样地疲惫不堪
그렇게 아픈데
那样地痛苦
왜 아무 말 못했니
为什么什么话也不说
어떻게 참았니
怎么忍住的
불쌍해 보였니
看起来好可怜
그만 가 줄래
请你就这样走吧
아무 말 없이 사라져 줄래
无言地消失吧
흔적 조차 없이 사라져 줄래
不留痕迹地消失吧
비참해서 더는 잡을 수 없어
悲惨地再也抓不住
잘 먹고 잘 살아
好好吃饭 好好生活
이제는 우린 남이니까
现在我们已形同陌路
잘 살아
好好生活
이별이 아파도
尽管分开很痛苦
죽을 것 같아도
就像要死了一样
세상은 돌아가
返回到世上
다 그렇게 살아
都是那样生活的
다 그렇게 잊어
都是一样的方式去遗忘
결국엔
结果是
아무 말 없이 사라져 줄래
什么话也没有就消失了
흔적조차 없이 사라져 줄래
不留痕迹地消失吧
비참해서 더는 잡을 수 없어
悲惨地再也抓不住
잘 먹고 잘 살아
好好吃饭 好好生活
이제는 우린 남이니까
现在已形同陌路
잘 먹고 잘 살아 이제는 끝이야
好好吃饭 好好生活 都结束了
더 이상 내가 아는 너는
我所了解的你
없는 것 같아
好像不存在了
가슴이 아려서 눈물이 번져서
心痛得眼泪都流出来了
아무 말 못했어 그렇게 내게서
什么话也说不出来 那样的我
사랑은 끝났어 사랑은 끝났어
爱断了之后 爱断了
잘 먹고 잘 살아
好好吃饭 好好生活
눈물이 가슴이 아파
泪流心痛
네가 보고 싶어 가슴이 아파
想念你 心痛啊
못난 자존심이 너를 못 잡아
无法挽回的自尊心 无法抓住的你
잘 먹고 잘 살아
好好吃饭 好好生活
이렇게 거짓말을 했어
说着这样的谎话
돌아오기를
走进来
내가 보고 싶어 돌아오기를
想你想回来
너를 안고 싶어 미칠 것 같아
想抱你想的快疯了
너 없인 못 살아
没有你活不了
그 말을 꺼낼 수가 없어
那句话难以启齿
미안해
对不起
专辑信息