歌词
summer time summer time
夏日时光 夏日时光
누구든지 야 시원한걸 데려와
呀 不管是谁 清爽得带过来
저거봐 저거봐
看那里 看那里
눈 돌아가는 소리 들리게 째려봐
听着眼睛转动的声音 瞟一眼
눈호강 눈호강
养眼的 养眼的
여름에는 밤에도 필요해 선글라스
在夏天即使是夜晚都需要墨镜
길거리 수많은
看看街上那么多
여자들의 차림새를 봐
女人们的穿着打扮
어디가 이미 휴가 중인가
感觉好像有的地方已经进入休假中了一样
올라가는 온도만큼
就像是上升的温度一样
올라가는 여자들의 치마
一起上升的女人们的裙子的高度
올라가 내 몸도
上升的我的身体也
너무 뜨거워 눈이 데일 지경
十分的滚烫 眼睛是戴尔的地步
핫팬츠 god damn
热裤 god damn
모른척하는건 매너가 아니라고
假装不知道是不礼貌的
she make it 핫 뜨거 뜨거 핫핫
She make it hot 滚烫 滚烫 hot hot
지구 온난화는 진행중야 지금도
即使是现在全球变暖都还是在进行中呢
더위사냥 밀었지 머리카락
夏天狩猎剃了头发
내 친구들과 난
和我的朋友们一起
술 안마셔도 잘나가
就算我不喝酒也很有人气
집밖을 잘나가 다 한량처럼
好好准备了出门 全都像花花公子一样
아니 사실 다 한량이야
不是其实都是花花公子
내 차에 시동걸어
在我的车上发动
we drivin' we rollin'
we drivin' we rollin'
어디든지 가면돼 그곳이
不管是哪里 去了就行 那个地方
해운대라도 되는듯이 우린
就算是海云台也可以 我们
아주 시원하게 막 놀지
痛快儿的玩吧
deal in good vibes only
不管去哪里都只和good vibes
어디든 가 baby
混在一起 baby
말하면 잔소리 기분좋아
说的话 唠叨 心情很好
피하지 않아 우린 더위사냥해
不去躲避我们要热着狩猎
i luv this season
我喜欢这个季节
여름은 너무 야해
夏天太性感了
더워 열이나 더워 열이나
好热 发烧了 好热 发烧了
지구 반대편까지 we make it hot
直到地球另外一边为止 我们都让它火热
더워 열이나 더워 열이나
好热 发烧了 好热 发烧了
여자들은 브라 남자들은 메리야스
女人们的胸罩男人们的背心
더워 열이나 더워 열이나
好热 发烧了 好热 发烧了
진지병 환자들 다 저리가
一本正经不能接受玩笑的患者们都一边儿去
더워 열이나 더워 열이나
好热 发烧了 好热 发烧了
우린 이렇게 살아
我们这样子生活
this is how we do it
这就是我们的方式
태평양 바람타고
伴随着太平洋的风
분위기는 더 가열돼
使得气氛更加的火热
오르고 올라가는 온도
伴随着上升的温度
서울도 이젠 아열대
就连首尔现在都是亚热带
Ice americano
冰美式
얼음과 시럽을 sippin' sippin'
冰块和糖浆 吸入 吸入
끊을 수 없는 중독성 저어
无法戒掉中毒性的搅拌
whippin' whippin' 을밀대
搅拌 搅拌
blowin' 나풀거리는 치맛자락
Blowin' 摆动的裙摆
we ballin'
We ballin'
파도 위를 춤추는 비치볼
看着在波涛上跳舞的海岸
햇살이 비치고 잔은 넘치고
阳光照射着把杯子倒得满满的
소년들은 모래 사장 위를 달리고
少年们在沙滩上奔跑着
see throu
See throu
슬며시 비치는
海岸悄悄得偷走了
그녀들 시선을 훔치고 난
少女们的视线
사랑을 찾는
我是在找寻着爱情的
바다의 왕자 박명수
海的王子Park Min Soo
이 노랜 꽉 막힌 가슴을 뚫어줄 냉면
这首歌是畅通紧紧的堵住的胸口的冷面
드리블린하는 엉덩이
比起悄悄偷看丰满的屁股
슬쩍 훔쳐보다 걸리지마 걸리지마
不要被缠上 不要被缠上
어느덧 해는 뉘엿뉘엿
不知不觉太阳下山了
하늘색은 환타 오렌지맛
天蓝色是芬达是橙子味的
오렌지맛 빛깔
橙子味的色彩
deal in good vibes only
不管去哪里都只和good vibes
어디든 가 baby
混在一起 baby
말하면 잔소리 기분좋아
说的话 唠叨 心情很好
피하지 않아 우린 더위사냥해
不去躲避我们要热着狩猎
i luv this season
我喜欢这个季节
여름은 너무 야해
夏天太性感了
더워 열이나 더워 열이나
好热 发烧了 好热 发烧了
지구 반대편까지 we make it hot
直到地球另外一边为止 我们都让它火热
더워 열이나 더워 열이나
好热 发烧了 好热 发烧了
여자들은 브라 남자들은 메리야스
女人们的胸罩男人们的背心
더워 열이나 더워 열이나
好热 发烧了 好热 发烧了
진지병 환자들 다 저리가
一本正经不能接受玩笑的患者们都一边儿去
더워 열이나 더워 열이나
好热 发烧了 好热 发烧了
우린 이렇게 살아
我们这样子生活
this is how we do it
这就是我们的方式
이 분위기를 나누고파
想要分享这个气氛
복잡한 얘기들 난 몰라
我不懂什么复杂的话题
이 여름에 난 힘이 솟아
这个夏天里我很来劲儿
니 친구들 다 데리고와
把你的朋友们都带来
젊다는 사실 만으로도 멋진일
就只是年轻这个事实都是帅气的事
낭비하자고 더 열심히
要更用心的挥霍着啊
right
对吧
좋은 기운이 내 주위에 다 퍼지길
好运气全都在我的周围传开
불평하는건 끝없으니 aight
不满抱怨的是没有尽头的 是吧
그러니까 just get it away
所以就让它去吧
음침한 녀석들은 낄자리없네
没有阴沉的家伙儿们能挤进来的位置
freshboyz 놀부 freelow right here
freshboyz nolboo freelow 在这里
tonight we gonna party all night
今晚我们要整夜狂欢
deal in good vibes only
不管去哪里都只和good vibes
어디든 가 baby
混在一起 baby
말하면 잔소리 기분좋아
说的话 唠叨 心情很好
피하지 않아 우린 더위사냥해
不去躲避我们要热着狩猎
i luv this season
我喜欢这个季节
여름은 너무 야해
夏天太性感了
더워 열이나 더워 열이나
好热 发烧了 好热 发烧了
지구 반대편까지 we make it hot
直到地球另外一边为止 我们都让它火热
더워 열이나 더워 열이나
好热 发烧了 好热 发烧了
여자들은 브라 남자들은 메리야스
女人们的胸罩男人们的背心
더워 열이나 더워 열이나
好热 发烧了 好热 发烧了
진지병 환자들 다 저리가
一本正经不能接受玩笑的患者们都一边儿去
더워 열이나 더워 열이나
好热 发烧了 好热 发烧了
우린 이렇게 살아
我们这样子生活
this is how we do it
这就是我们的方式
专辑信息