歌词
지나가버린 어린 시절엔
过去的童年时光
풍선을 타고
做了一个
날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
骑着大气球的美梦
노란 풍선이 하늘을 날면
黄色气球在天空中飞翔的时候
我的内心里
내 마음에도
也会回想起美好的回忆
아름다운 기억들이 생각나
骑着自行车飞翔
乘坐时光机瞬间移动
자전거 타고 날아다니고
在游乐场游玩
순간이동 타임머신도
太阳下山就回家
놀이터 가서 뛰어 놀다가도
单纯的只想飞翔
해가 지면 곧장 집으로
愿今天
아무생각 없이 이젠 날아가고 싶어
与梦想跟回忆一起在天空飞翔
오늘 하루만큼은
早上我也会做梦
꿈과 추억 가득 싣고 하늘 위로 fly
白天挥洒着灰尘
꿈을 아침에도 난 꿔
我高喊道
낮에는 흙먼지를 날려
停在那里
외쳤었지
牡丹花开了
거기 너 멈춰 쉿
动的人快来到这里
무궁화 꽃이 피었습니
赶紧来到我身边牵着我的手
거기 움직이는 사람 이리와 봐
遇到困难
얼른 뛰어와서 내손을 잡아
为时过早
힘든 일이 생기기엔
但当你遇到困难的时候
아직 너무 어려 거울을 봐봐
很想像孩子一样无忧无虑玩耍
하지만 괴로울
将我的小小梦想装满气球
땐 아이처럼 뛰어 놀고 싶어
童年时光
조그만 나의 꿈들을 풍선에 가득 싣고
做了一个
骑着大气球的美梦
지나가버린 어린 시절엔
黄色气球在天空中飞翔的时候
풍선을 타고 날아가는
我的内心里
예쁜 꿈도 꾸었지
也会回想起美好的回忆
노란 풍선이 하늘을 날면
我小时候的梦想是
坐在黄色气球上
내 마음에도 아름다운
在天空高高飞翔
기억들이 생각나
而忘记那个美梦的原因是
나 어릴 적 꿈은
我长大了
有时我只想
노란 풍선을 타고
高高飞翔
将忘掉的梦和
하늘 높이 나는 사람
回忆装满
过去的 过去的
그 조그만 꿈을 잊어버리고 산건
童年时光 童年时光
做了一个
내가 너무 커버렸을 때
骑着大气球的美梦
黄色气球在天空中飞翔的时候
때로는 나도 그냥
我的内心里
하늘 높이 날아가고 싶어
也会回想起美好的回忆
잊었던 나의 꿈들과
背着黄色气球的
추억을 가득 싣고
我的童年
将学习和音乐
지나가버린 지나가버린
装满在我成长的道路上
어린 시절엔 어린 시절엔
那时候什么都好
풍선을 타고 날아가는
跟妈妈说
예쁜 꿈도 꾸었지
我想做的事
노란 풍선이 하늘을 날면
为了将来
내 마음에도 아름다운
多方面发展
기억들이 생각나
我每天都祈祷
노란 가방을 힘차게 맸던
啦啦啦啦 以前的梦想
어린 시절엔
啦啦啦啦 我已忘记
공부 운동 음악 모든 걸
啦啦啦啦 喔喔
내가 갈 길에 모두 실었네
我想回到童年
그땐 모든 게 좋아
过去的 过去的
엄마를 졸라
童年时光 童年时光
하고픈 걸 골라
做了一个
훗날 다방면으로
骑着大气球的美梦
성공 할 수 있도록
黄色气球 黄色气球
내 손이 발이 되기를 빌었네
在天空中飞翔的时候
랄라라라라 오래전 꿈들을
我的内心里
랄라라라라 잊어 버렸어
又重现美丽的回忆
랄라라라라 우워
어린 시절로 나 돌아가고파
지나가버린 지나가버린
어린 시절엔 어린 시절엔
풍선을 타고
날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
노란 풍선이 노란 풍선이
하늘을 날면 하늘을 날면
내 마음에도 아름다운
기억들이 생각나
专辑信息
1.풍선 (Inst.)
2.남자니까
3.풍선