歌词与中文翻译
기억해 줘요
请记住我
날 잊지 말아요
不要忘记
사라져 가는 게
逐渐消失
너무나 두려워요
太让人恐惧
다시 아침이 오고
清晨再度来临
또 하루가 가고
又一天逝去
내일은 올까요
明天会来吗
잠들기가 너무 두려워
害怕入睡
바람처럼 사라지겠죠
会像风一样消失
그댄 홀로 살아가겠죠
你会独自生活
어둔 하늘 위에
在幼小的天空之上
저 별처럼 외롭겠죠
像那颗星一样孤独
나처럼 그대도
你也和我一样
아이처럼 울고 있겠죠
会像孩子一样哭泣
바보처럼 웃고 있겠죠
像傻瓜一样微笑
때론 많은 시간 속에
即使大部分时间中
날 잊고 살아가도
把我忘了生活
그대 제발 나를 기억해줘
也请你一定要记住我
기억해 줘요
请记住我
날 잊지 말아요
不要忘记
사라져 가는 게
逐渐消失
너무나 두려워요
太让人恐惧
다시 아침이 오고
清晨再度来临
또 하루가 가고
又一天逝去
내일은 올까요
明天会来吗
잠들기가 너무 두려워
害怕入睡
바람처럼 사라지겠죠
会像风一样消失
그댄 홀로 살아가겠죠
你会独自生活
어둔 하늘 위에
在幼小的天空之上
저 별처럼 외롭겠죠
像那颗星一样孤独
나처럼 그대도
你也和我一样
아이처럼 울고 있겠죠
会像孩子一样哭泣
바보처럼 웃고 있겠죠
会像傻瓜一样微笑
때론 많은 시간 속에
即使大部分时间中
날 잊고 살아가도
把我忘了生活
그대 제발 나를 기억해줘
也请你一定要记住我