歌词
안녕 그대여 일어났나요
你好啊 起床了吗
좀더 누워 있어요
再躺一会吧
稍微浮现出了你的脸
살짝 부운 그대 얼굴이
我就心动不已
내 맘을 설레게 하죠
清晨的冷风
새벽의 찬바람이
一下就降低了体温
아직 우리 체온을 낮추네요
这么一看比起白白的被子
저기 보이는 새하얀 이불보다
我的怀抱更加温暖吧
나의 품이 훨씬 따뜻해요
抱抱我吧 我的爱
내게 안겨 안겨줘요 그댄 my love
总是想问你
자꾸자꾸 그대에게 묻고 싶어요
想在你温暖的怀抱里
따스한 그대 품 안에서
轻轻地睡着
스르르 잠들고 싶죠
靠着你的胳膊枕
그대의 팔을 배게 삼아
就有了困意
잠이 들래요
你散乱的头发
看起来蓬蓬的
헝클어진 그대 머릿결
因为害羞而藏起来的
부스스해 보여서
你的样子好喜欢
부끄럽다고 얼굴 감추는
现在还是有点冷
그 모습이 좋아요
但气温在慢慢回升
아직도 너무 추운 걸요
我要拥入比世界上任何地方
체온을 올려야 되요
都温暖 都充满香气的你的怀里
세상 그 어떤 것보다 따뜻하고
抱抱我吧 我的爱
향기로운 그대 품에 안길래요
总是想问你
내게 안겨 안겨줘요 그댄 my love
想在你温暖的怀抱里
자꾸자꾸 그대에게 묻고 싶어요
轻轻地睡着
따스한 그대 품 안에서
靠着你的胳膊枕
스르르 잠들고 싶죠
就有了困意
그대의 팔을 배게
床另一头的世界
삼아 잠이 들래요
很混乱 很可怕
什么都不要想抱住我吧
침대너머에 저 세상 밖은
紧紧牵住手
어지럽고 무서워
我们的心就相连
아무 생각 말고 내게 안겨요
感受吧 扑通跳动的心脏和呼吸声
我爱你 我的爱
두 손을 꼭 잡은 체로
我爱你的一切
越过你这座山坡
우리마음을 맞대요
就能感受到你的温暖
靠着你的胳膊枕
느껴져요 두근거림 작은 숨소리까지
就有了困意
我爱你 我的爱
난 그대를 사랑해요 그댄 my love
난 그대의 모든 것을 사랑 해요
그대의 작은 언덕 넘어
따뜻함이 느껴지네요
부드러운 그대 팔을
베고 잠이 들래요
난 그대를 사랑해요 my love
专辑信息
1.우리의 온도