歌词与中文翻译
알고 싶지만 궁금하지만
虽然想知道 虽然很好奇
다가갈 수 없는 우리
我们却无法靠近
수많은 만남 속에
无数的邂逅中
너와 내가 있다는 걸
都有着你和我
같은 시간을 함께
我们得以共同
보낼 수 있다는 걸
度过同样的时光
내 옆을 스쳐 지나가는
从我身旁擦肩而过的
사람들 속에 너의 모습
人们之中的你的样子
같은 공간 같은 시간
以同样的空间 同样的时间
시간 같은 마음으로
同样的心情
아무리 손을 내밀어도
无论怎样伸手
닿을 수 없다는 사실에
都无法触碰的事实中
오늘도 난 너에게
今天我依旧无法
나의 마음 전하지 못해
向你传达我的心意
수많은 만남 속에
无数的邂逅中
너와 내가 있다는 걸
都有着你和我
같은 시간을 함께
我们得以共同
보낼 수 있다는 걸
度过同样的时光
내 옆을 스쳐 지나가는
从我身旁擦肩而过的
사람들 속에 너의 모습
人们之中的你的样子
같은 공간 같은
以同样的空间 同样的时间
시간 같은 마음으로
同样的心情
아무리 손을 내밀어도
无论怎样伸手
닿을 수 없다는 사실에
都无法触碰的事实中
오늘도 난 너에게
今天我依旧无法
나의 마음 전하지
向你传达我的心意
아무리 손을 내밀어도
无论怎样伸手
닿을 수 없다는 사실에
都无法触碰的事实中
오늘도 난 너에게
今天我依旧无法
나의 마음 전하지 못해
向你传达我的心意