歌词与中文翻译
서른 가볍지도 무겁지도
三十 是既不轻松也不沉重的
않은 그런 이름
那样的名字
好像我有多么了解
나도 얼만큼
世上的琐事一样
三十 是在那没有尽头的
세상 알 것 같은데
无数提问中
紧紧抓住我
서른 그 끝이 없는
让我停下脚步的问题
질문들 중에
曾以为沿这条路走就可以
以为会相安无事
나를 붙잡는
可是为什么都这样困难呢
不是连头都无法回吧
나를 멈추게 하는 그 물음
就这样 正按照世人所说的那样
度过着岁月吗 还真好奇
이 길로 가면 된다
能够和我心灵相通的人
했는데 괜찮다 했는데
身边却一个也没有
按照这世界教导我的那样
왜 이리 어렵기만 한 건지
沿着别人让我走的路
虽然不想过那样的生活
되돌릴 수도 없는게 아니인지
但又拿不出一点点反抗的勇气
就算那样 已经从这条路走来
그렇게 다들 말하는대로
因为没有后悔的选择
所以我又在这条没有正解的路上
살고 있는지 궁금한데
在这路上站立着呢
속내를 얘기해 줄 사람
내 곁엔 없네
세상이 가르쳐준대로
가라 하는대로
그렇게 살고 싶지 않은데
도무지 그럴 용기가 나지 않고
그래도 걸어 온 이 길을
후회만 할 수가 없어서
나는 또 정답이 없는
이 길 위에 서 있네