농담하니

歌词
내가 잘못 들었니
[offset:0]
그게 무슨 말이야
是我听错了吗
여기서 우리가 헤어져
那是什么话啊
농담하니
我们在这里分手
이렇게 좋은 날에
你在开玩笑吗
이렇게 많은 사람 속에
在这么好的日子
이런 영화 같은 이별이
在这么多人中间
내게 일어난 거니
如此电影版的离别
눈물이 넘치면 어떡해
发生在我身上了吗
지나던 사람들 쳐다보면
眼泪溢出来的话怎么办
가슴이 저리면 어떡해
路过的人盯着的话怎么办
주저앉아 널 붙잡을 텐데
心脏刺痛的话怎么办
그래도 갈 거니
瘫坐下来 想要抓住你
사람들이 널 손가락질 할 텐데
这样你也要走吗
그래도 가니 그래도 떠날 거니
你一定会被别人指指点点的
내가 못할 것 같니
那样也要走吗 也要离开吗
소심한 남자라서
因为我是小心的男人
지금 이 상황이 나에겐
所以我好像做不到
벼랑 끝과 같은 걸
现在这个状况对我来说
눈물이 넘치면 어떡해
就想到了悬崖边一样
지나던 사람들 쳐다보면
眼泪溢出来的话怎么办
가슴이 저리면 어떡해
路过的人盯着的话怎么办
주저앉아 널 붙잡을 텐데
心脏刺痛的话怎么办
그래도 갈 거니
瘫坐下来 想要抓住你
사람들이 널 손가락질 할 텐데
这样你也要走吗
그래도 가니 그래도 워
你一定会被别人指指点点的
어떻게 떠나니
那也要走吗
날 사람들 속에 혼자 남겨 두고서
怎么离开呢
그래도 가니 그래도 떠날 거니
留我一个人在众人之中
정말로 나를 정말로 버릴 거니
那样也要走吗 也要离开吗
专辑信息
1.농담하니
2.가지말라고