歌词与中文翻译
엄지척 엄지척 엄지척
竖拇指 竖拇指 竖拇指
엄지척 엄지척 엄지척
竖拇指 竖拇指 竖拇指
我的爱 给你竖拇指 我爱你
내 사랑 너에게 엄지척 엄지척 사랑해
想给你我的所有
내 모든 걸 다 주고 싶어
我爱你 给你竖拇指
사랑해 그대 엄지척
小的时候认真做
肥皂泡的时候
어린아이가 비누방울을
那个样子真的好可爱
만들 때의 진지한
今天也陷进去了
그런 모습이 너무 귀여워
总是陷进去呢
오늘도 빠져 버렸네
不可以和我分手
靠近我抱着我
자꾸자꾸 빠져가네
想轻轻拍你的屁股
난 헤어나질 못하겠어
总是陷进去呢
내게 다가와 안아 줄래요
不可以和我分手
엉덩이 토닥 해주고 싶어
靠近我抱着我
자꾸자꾸 빠져가네
想虎摸你的头
난 헤어나질 못하겠어
我的爱 给你竖拇指
내게 다가와 안아 줄래요
竖拇指 我爱你
머리 쓰담 해주고 싶어
想给你我的所有
내 사랑 너에게 엄지척
我爱你 给你竖拇指
엄지척 사랑해
忧郁的时候 疼痛的时候
내 모든 걸 다 주고 싶어
给我安慰的人啊
사랑해 그대 엄지척
给我说温暖的话
今天也陷进去了
우울할 때도 아파할 때도
总是陷进去呢
내게 위로를 주는 사람
不可以和我分手
다정하게 말을 거네요
靠近我抱着我
오늘도 빠져 버렸네
想轻轻拍你的屁股
总是陷进去呢
자꾸자꾸 빠져가네
不可以和我分手
난 헤어나질 못하겠어
靠近我抱着我
내게 다가와 안아 줄래요
想虎摸你的头
엉덩이 토닥 해주고 싶어
我的爱 给你竖拇指 我爱你
자꾸자꾸 빠져가네
想给你我的所有
난 헤어나질 못하겠어
我爱你 给你竖拇指
내게 다가와 안아 줄래요
我的爱 给你竖拇指
머리 쓰담 해주고 싶어
竖拇指 我爱你 竖拇指
내 사랑 너에게 엄지척 엄지척 사랑해
想给你我的所有
내 모든 걸 다 주고 싶어
我爱你 给你竖拇指 竖拇指
사랑해 그대 엄지척
내 사랑 너에게 엄지척
엄지척 사랑해 엄지척
내 모든 걸 다 주고 싶어
사랑해 그대 엄지척 엄지척