歌词与中文翻译
아주 멀리 왔다고 생각했는데
觉得我应该是走了很远很远
돌아다볼 곳 없네
可是回头看看却没什么风景
정말 높이 올랐다 느꼈었는데
觉得我应该是飞得很高很高
내려다 볼 곳 없네
可是俯瞰脚下却没什么风景
처음에는 나에게도
曾经我也
두려움 없었지만
无所畏惧
어느새 겁 많은 놈으로
如今却也
변해 있었어
处处小心
누구나 한 번쯤은 넘어질 수 있어
谁都会跌倒那么一两次
이제와 주저앉아 있을 수는 없어
都走到这怎能半途而废
내가 가야 하는 이 길에
我会在这条人生道路上
지쳐 쓰러지는 날까지
走到累倒的那一日时
일어나 한 번 더 부딪쳐 보는 거야
再站起来继续勇敢面对
때론 큰 산 앞에서 무릎 끓고서
有时会在耸立的高峰前屈膝
포기도 하려 했어
试着想要放弃
처음처럼 또다시 돌아가려고
想回到当初的路口
무작정 찾으려 했어
毫无目的地寻找
처음에는 나에게도
曾经我也
두려움 없었지만
无所畏惧
어느새 겁 많은 놈으로
如今却也
변해 있었어
处处小心
누구나 한 번쯤은 넘어질 수 있어
谁都会跌倒那么一两次
이제와 주저앉아 있을 수는 없어
都走到这怎能半途而废
내가 가야 하는 이 길에
我会在这条人生道路上
지쳐 쓰러지는 날까지
走到累倒的那一日时
일어나 한 번 더 부딪쳐 보는 거야
再站起来继续勇敢面对
曾经我也
처음에는 나에게도
无所畏惧
두려움 없었지만
如今却也
어느새 겁 많은 놈으로
处处小心
변해 있었어
谁都会跌倒那么一两次
누구나 한 번쯤은 넘어질 수 있어
都走到这怎能半途而废
이제와 주저앉아 있을 수는 없어
我会在这条人生道路上
내가 가야 하는 이 길에
走到累倒的那一日时
지쳐 쓰러지는 날까지
再站起来继续勇敢面对
일어나 한 번 더 부딪쳐 보는 거야
谁都会跌倒那么一两次
누구나 한 번쯤은 넘어질 수 있어
都走到这怎能半途而废
이제와 주저앉아 있을 수는 없어
我会在这条人生道路上
내가 가야 하는 이 길에
走到累倒的那一日时
지쳐 쓰러지는 날까지
再站起来继续勇敢面对
일어나 한 번 더 부딪쳐 보는 거야
My Way
마이 웨이