歌词
뜨거웠던 오후의 햇빛은 사라지고
炽热的午后阳光消失了
살랑살랑 거리는 나뭇잎은
轻轻飘动的树叶
왠지 모르게 날 들뜨게 만드는데
不知为何让我升起
여기저기 쏟아지는 불빛들은
四处飘洒的灯光
아름다운 조명이되
成为美丽的照明
한여름 밤을 비췬다
踏着仲夏的夜晚
간다 너에게 간다
去你那里
푸른 야경을 따라
沿着蔚蓝的夜景
한강 길을 따라 달려간다
沿着汉江路奔跑
간다 너에게 간다
去你那里
자전거 바퀴는 쉴새없이 돌아간다
自行车车轮不停地转动
코끝을 스치는 풀 향기에 설레이고
在鼻尖草香中悸动
오늘따라 반짝이는 저별은
今天格外闪耀的星辰
왠지 모르게 날 들 뜨게 만드는데
不知为何让我升起
이곳저곳 사람들에 얘기소리
到处人声鼎沸
아름다운 음악이 되
成为美妙的音乐
한 여름 밤을 채운다
盛夏之夜
간다 너에게 간다
去你那里
푸른 야경을 따라
沿着蔚蓝的夜景
한강 길을 따라 달려간다
沿着汉江路奔跑
간다 너에게 간다
去你那里
자전거 바퀴는 쉴새없이 돌아간다
自行车车轮不停地转动
물에비친 달빛과 나란히
和映在水里的月光并排
달려가는 이 거리에
在奔跑的这条街上
숨이 벅차와 좀 더 페달을 밞아
气喘吁吁 稍微加脚踏板
간다 너에게 간다
去你那里
푸른 야경을 따라
沿着蔚蓝的夜景
한강 길을 따라 달려간다
沿着汉江路奔跑
간다 너에게 간다
去你那里
자전거 바퀴는 쉴새없이 돌아간다
自行车车轮不停地转动
너에게 간다 난 달려 간다
向你走 我跑去
(너에게 간다)
(去你那里)
专辑信息
1.간다