歌曲 / 歌词与中文翻译

S W I R L

Samuel SeoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

SWIRL SWIRL SWIRL SWIRL SWIRL
白色是最动人的色彩
SWIRL SWIRL SWIRL SWIRL SWIRL
比任何颜色都称心
하얀색이 제일 끌려
身着哪种音色都适合
어떤 색보다도 맘에 들어
不会被玷污 是极好的
어떤 소릴 입혀놔도 어울려
在你人生的白纸上
때묻지 않아 참 좋은걸
享受着
너의 삶을 종이 삼아서
涂绘小的音节
작은 음을 칠해보는 걸
一直明媚的你的每一天
즐기고 있어
即使明日暗淡
늘 밝은 너의 하루를
也是可以改变的
내일은 어둡게도
我未曾用手触及却
바꿀 수 있어
能够装点你的朝朝暮暮
나의 손으로 만난 적도 없는
一定是很迷人的事情
너의 일곱 요일을 꾸미는 건
比起任何的乐曲
너무 매력적인 일인걸
我的声音之于我是最称心的
그 어떤 노래보다도
我即使变的荷包鼓鼓
난 내 소리가 맘에 들어
내가 돈이 많아 진대도
I won’t let it SWIRL
SWIRL SWIRL SWIRL SWIRL
在各自的道路上踌躇着
I won’t let it swirl
踌躇着4
다 가는 길로 흘러
不舍得送别
흘러 흘러 흘러 흘러
最近吹什么风
보내긴 싫기에
谁又逐之而行
요즘 뭐가 유행한다며
即使得到印证
누군가 그 길을 가는 건
我也不将随波逐流
인정해줄 수는 있어도
只想塑造已有的声音
함께 하진 않을 거라고
想把每天打造得更缤纷
더 나은 소릴 만들고 싶은 것 뿐야
我在践行的
네 하루를 더 다채롭게 해주고 싶어
即使是如此微渺的努力
내가 하고 있는 건
也坚信对你来说一定是独一无二的
이런 작은 노력뿐일 지라도
我所能做的现在正写下的这首
분명 너에겐 특별할 것이라 믿어
比任何歌曲都能够更深刻地传达就好了
내게 있어 지금 쓰고 있는 이건
我即使可以改变
그 어떤 노래보다도 깊게 전해졌으면 해
但我的声音绝对
내가 변할 수는 있어도
이 소리만큼은 절대
SWIRL SWIRL SWIRL SWIRL
在各自的道路上踌躇着
I won’t let it swirl
踌躇着4
다 가는 길로흘러
不舍得送别
흘러 흘러 흘러 흘러
我的声音更加
보내긴 싫기에
向上5
내 소리는 더
就好了
위에 위에 위에 위에 위에
和其他一切都无法
있어야 해서
相比5
다른 것과 같이
就好了
놓여 놓여 놓여 놓여 놓여
있지는 않았으면 좋겠어

更多歌手作品

专辑信息

EGO EXPAND (100%) →
  1. DO:OM
  2. Hit & Run
  3. B L U E
  4. Ego Death
  5. Ready or Not
  6. S W I R L
  7. 그릴 수 있어 (Gifted)
  8. Sandwich
  9. Y
  10. Ego Expand (100%)