歌词
난 머리가 나빠서 가슴이 무뎌서
我 头脑不够聪明 内心也很软弱
자꾸 기대를 하잖아
总是 在依靠你
밥은 제때에 먹는지
饭 有按时吃吗
왜 그런 말을 해요
为什么要这样问我
아직 사랑인 줄 알아
直到现在 我知道我还爱着你
내게 웃지 말아요 마음이 약해져
别再对我笑了 我的内心很脆弱
사랑했던 우리가 생각나
想到我们曾经相爱过
울지도 모르니 그럴지 모르니
不知为何就哭了 不知为何会这样
잘해주지 말아요
别再对我好了
잘해주면 안돼요
不可以对我好
그대 얼굴도 그대 이름도
你的样子也好 你的名字也好
내게 남기지 말아요
不要在我的脑海里挥之不去了
그저 좋은 기억에서만
只记得那些美好的事
좋은 사람이었다고
和那些善良的人儿
아픈 위로하며 살아가면 될테니
若能生活在痛苦之上 就好了
우리 이제 남남해요
我们 如今 就形同陌路吧
왜 밤늦게 전화해 어디에 있는지
为什么在深夜里给我打电话 你在哪里
그런 말을 하는가요
你这样问我
그대 그 목소리가 슬픈게 아니라
你的声音 听起来并不悲伤
설레이는 이 마음이 싫어
但我还是为之心动 真讨厌这样的自己
어제도 이렇게 오늘도 이렇게
昨天是这样 今天还是这样
잘해주지 말아요
别再对我好了
잘해주면 안돼요
不可以对我好
그대 얼굴도 그대 이름도
你的样子也好 你的名字也好
내게 남기지 말아요
不要在我的脑海里挥之不去了
그저 좋은 기억에서만
只记得那些美好的事
좋은 사람이었다고
和那些善良的人儿
아픈 위로하며 살아가면 될테니
若能生活在痛苦之上 就好了
우리 이제 남남해요
我们 如今 就形同陌路吧
잘해주는 척인가요
假装对我好吧
잘해주는 건가요
请对我好吧
그대 마음은 뭔가요
我想要你的心
사랑하는 순간보다는
比起我们相爱的瞬间
그리워하는 지금이 더
现在思念的每一刻 （这心情）更急切
아름답다는 걸 잘 아는데
明明知道什么才是美好的事
사랑하지도 않으면서
既然不再爱了
사랑하는 척 왜 해요
为什么还假装爱着呢
두 번 이별보다 아픈 것은 없으니
没有比两次离别更令人痛苦的事了
우리 이제 남남해요
我们 如今 就形如陌路吧
우리 이제 안녕해요
我们 如今 就此分开吧
专辑信息
1.남남해요