歌词
하얀 종이위에 써내려간
写在洁白的纸上的
우리 이야기
我们的故事
이제 아픔만이 남아
现在只剩下伤痛
내 가슴을 적시네
浸湿了我的心
눈물속에 번져 잊혀져간
在泪水中蔓延又被遗忘的
슬픈 추억들
悲伤的记忆
다시 되돌릴순 없겠지
再也无法挽回了吧
두번다시 보지말자고
你说再也不要见面了
이제 끝난거라고
现在都结束了
그래 아무 생각없이 널 보냈는데
好吧 我什么都没想就放开了你
눈물이 흘러 멈추지를 않잖아
可是泪水却停不下来
이별 말처럼 안돼
离别不似说的那么轻巧
나도 널 보내는게 쉽지가 않아
我放开你并不容易
오해로 시작된 우리 이별
误会导致的我们的离别
다시 돌리기엔
也许已经走得太远
너무 멀리왔나봐
再也回不去了
하루 또 시간은 무뎌져가네
一天的时间又变得迟缓
하얀 종이위에 써내려간
在洁白的纸上写下的
우리 이야기
我们的故事
이제 아픔만이 남아
现在只剩下伤痛
내 가슴을 적시네
浸湿了我的心
눈물속에 번져 잊혀져간
在泪水中蔓延又被遗忘的
슬픈 추억들
悲伤的记忆
다시 되돌릴순 없겠지
再也无法挽回了吧
쓰디쓴 술잔을 눈물로 채우고
用泪水填满的苦涩的酒杯
너와의 기억을 한숨에 날리고
和你的记忆在叹息中消散
그까짓 자존심이 뭔데
不过是那点自尊
그게 뭔데
那算什么
그냥 조금만더 참았다면
只要再忍一忍
널 보내지 않을텐데
就不会放开你
미안해 내게 한마디만
如果我说了句对不起
해줬다면 좋았을텐데
就好了
그까짓게 힘들었니
就那么说不出口吗
지금 이렇게 힘든데
现在这么痛苦
사랑이 뭐라고 이별이 뭐라고
什么爱情和离别
지워내고 지워내도
一而再地想要从记忆中抹去
돌아오는 건 상처뿐
却只有伤痛不断回袭
오히려 쉬울거라 생각했는데
还以为会很容易
맘처럼 쉽지만은 않나봐
看来不是想得那么简单
다시 후회해도
再怎么后悔
너를 볼순없겠지
也见不到你了
하루 시간은 멀어져가네
一天的时间又在远去
하얀 종이위에 써내려간
在洁白的纸上写下的
우리 이야기
我们的故事
이제 아픔만이 남아
现在只剩下伤痛
내 가슴을 적시네
浸湿了我的心
눈물속에 번져 잊혀져간
在泪水中蔓延又被遗忘的
슬픈 추억들
悲伤的记忆
다시 되돌릴순 없겠지
再也无法挽回了吧
보내준다는 약속 지키지 못해
无法遵守放你走的诺言了
니가 없으면 내가 죽을것 같은데
没有你我仿佛生不如死
거짓말이라고 해줘
告诉我这都是假的
이젠 다 소용없으니
现在都没用了
우리 좋은 추억들만 가져가
我们只带走美好的回忆吧
함께했던 좋은 추억들만
在一起的美好的记忆
잊지말아요
千万不要忘记
우리 처음 만난 그날에는
毕竟我们初次见面的那天
행복했으니
很幸福来着
부디 좋은 사람 만나라는
拜托要遇到更好的人这句话
말은 못해요
我说不出口
잘가요 내 사랑아
再见了 我的爱情
专辑信息