歌词
집으로 가는 골목길
通往家的小巷
왜이리 멀기만 한지
为什么如此遥远
달빛에 비친 지친 어깨는
月光洒在疲惫的肩膀上
왜이리 무거운 건지
为什么如此沉重
미루던 빨래 설거지
需要清理的衣服和碗筷
켜켜이 쌓여만 가고
一层层地堆积在那儿
잘 지내냐는 엄마 전화가
要答复妈妈的电话 我过得很好
유난히 시린 오늘
度过了特别的一天
저 별처럼 빛나는
就像闪闪发亮的那颗星星
내 꿈은 너무 아득한데
我的梦想 好像太过遥远
꿈만 꾸던 눈부신
可那是耀眼的光啊
날들이 오긴 오는 걸까
属于我的那一天 也一定会来
힘이 들고 외로울 땐
在你感到孤单的时候
아주 잠깐 쉬어가도 돼
就休息一会儿吧
오늘 너도
今天你也
저 별들처럼 빛난 단 걸
能像那片星辰一样发光
꼭 기억하기로 해
一定要记住
어제보다 조금 더
比昨天更加深刻地
깊어진 친구의 한숨이
与朋友的叹息
위로가 된 저 한 잔
在和它一样苦涩的夜晚里
술처럼 쓰디쓴 어느 밤
或许那一杯酒就可以安慰我
힘이 들고 외로울 땐
但在孤独的时候
내게 기대 쉬어가도 돼
多希望能够休息一会儿
내일 너도 저 별들보다
想要像那片星辰一样发光
빛날 거야 기억해야 해
就要努力去记住那耀眼的光芒
힘이 들고 외로울 땐
在你孤独的时候
아주 잠깐 쉬어가도 돼
就休息一会儿吧
너의 꿈도
把你的梦想
저 별들처럼 빛날 거야
变成星星般的光芒
꼭 잊지 않기로 해
在做出决定后 一定不要忘记
반짝이는 저 별빛이
我心中闪烁的星光
유난히 아름다운 건
格外美丽
너를 만나려고
为了遇见你
곧게 달려온
我要更加努力地奔跑
시간 때문이라는 걸
为了在永不停歇的时光里
기억해
留下 我的踪迹
专辑信息