歌词
나에게 마치 운명처럼 다가와준 너라서
你的到来仿佛是命运对我的捉弄
너를 미워할 수도 없기에 난
我无法讨厌你
너를 바보처럼 기다렸지 매일밤
每夜像个傻瓜一样等着你
나는 너의 숨소리만
只是你呼吸声
들어봐도 알아
就让我知道
너는 나의 삶의반쪽이었으니까
你就是我人生的另一半
하루하루 변해간
一天又一天的改变
너라서 너라서
是因为你 是因为你
외로운 맘 알고 있니
知道我孤独的心吗
하루하루 네가 사랑이라서
一天又一天 爱着你
매일 매일 매일 이별같은 사랑
每天 每天 每天 仿佛离别般的爱
是因为你就像颜料一样逐渐晕染我
너라서 마치 물감처럼 스며드는 나에게
所以无法将你抹去
차마 지울 수도 없을 만큼 넌
你成为了我的全部
나의 전부가 되버렸지 내 안에
即使你离开我手指尖的距离 我都会感觉到痛
나는 네가 손끝만큼 멀어져도 아파
于是我把你放在我的心里
너는 나의 심장에도 남아있어서
一天又一天的改变
하루하루 변해간
是因为你 是因为你
너라서 너라서
知道我孤独的心吗
외로운 맘 알고 있니
一天又一天 爱着你
하루하루 네가 사랑이라서
每天 每天 每天 仿佛离别般的爱
매일 매일 매일 이별같은 사랑
眼泪又落下
눈물이 또 흘러서
我对你的爱越来越清晰
고일수록 선명한 이 사랑이니까
一天又一天 爱着你
每天 每天 每天 仿佛离别般的爱
하루하루 네가 사랑이라서
매일 매일 매일 이별같은 사랑
专辑信息
1.이별같은 사랑
2.이별같은 사랑 (Inst.)