歌词
编曲：김슬기
我爸爸背影的双肩
울 아빠의 뒷모습 내려앉은 두 어깨
一到家就喝一杯烧酒
집에 오면 항상 찾던 소주 한 잔
在黑暗的厨房角落里
大家都睡着的那时候
어두운 부엌구석에
不给的紫菜还有一杯烧酒
当时不知道只是不喜欢
모두 잠들은 그때에
我现在才知道孤独的真相
因为我而熬夜
안주는 김 그리고 소주 한 잔
那辛苦的一天让酒入睡了
藏在我爸爸的日记本上的灰尘里
그때는 몰랐는데 그저 싫었었는데
在忘记的旧日记本中
난 이제 알았네 외로운 진실을
原来有诗人啊
美丽的梦无法比较
술이 아빨 재우네 나 땜에 지샌 밤을
当时不知道只是不喜欢
그 고된 하루를 술이 재워주네
我现在才知道孤独的真相
因为我抛弃的梦想
울 아빠의 일기장 먼지 속에 감춰진
那悲伤的想法让酒入睡了
谢谢你替我这个没出息的女儿
잊고 있었던 낡은 일기장 속엔
安慰我
谢谢你替我冷漠的我
화가가 있었네 시인이 있었네
成为了朋友
비교할 수 없이 아름다운 꿈들
그때는 몰랐는데 그저 싫었었는데
난 이제 알았네 외로운 진실을
술이 아빨 재우네 나 땜에 버린 꿈을
그 슬픈 생각을 술이 재워주네
고마워 이 못난 딸내미 대신
위로가 되어줘서
고마워 무뚝뚝한 나대신
말벗이 되어줘서
专辑信息
1.아빠이야기