歌词
캄캄한 방 지금 몇 시지
待在漆黑的屋子里 现在是几点钟呢
커튼을 젖히고
拉开窗帘
먹다 남은 맥주캔과
喝剩下的啤酒罐 和
우리 사진이 여기저기 어지럽게
我们的照片到处乱放着
싱그러운 햇살
清新的阳光
활짝 웃어본 적이 언젠지
我何时再会露出灿烂的笑容
시원한 바람
凉爽的风
반가운 새벽 공기를 맡으니 문득
忽而嗅到了清晨的空气
초라한 내게 미안해
对于我这落魄的样子 感到抱歉
good bye good bye
再见了
새롭고 싶어 웃고 싶어
想要重生 想要笑容满面
잘 지내 우리 사진
我们好好地过吧 就像照片里的我们
니 편지 태워버리고
焚烧掉你写的信
good bye good bye
再见了
몰라 금방 후회 뻔하지만
虽然不知道是否会马上后悔
이렇게 그냥 잊어 본 척
就这样忘了吧
괜찮은 척이라도
就算假装没关系
그런데 태워버린 편지 속 니 맘이
可是在焚烧掉的信中 你的心意
아까워 벌써 후회가 밀려와
到现在为止 已经很可惜很后悔
예예예예 노랠 불러도
就算唱着歌
신나지 않아 즐겁지 않아
因为不高兴 所以不高兴
덕분에 난 이렇게
托你的福我才会如此
너의 가살 쓰고만 있어
只写着你的
따뜻했던 기억
曾如此温暖的记忆
모두 흩어져 어디 갔는지
全都消散到哪里去了
무너지는 바람
崩溃的风
혹시나 했던 못난 내 맘이 문득
或许曾经没出息的我的心 忽然变了
초라한 나를 울리네
让我变得如此凄凉
good bye good bye
再见了
새롭고 싶어 웃고 싶어
想要重生 想要笑容满面
잘 지내 우리 사진
我们好好地过吧 就像照片里的我们
니 편지 태워버리고
焚烧掉你写的信
good bye good bye
再见了
몰라 금방 후횐 뻔하지만
虽然现在不明白 说不定马上就会明白的
이렇게 그냥 잊어 본 척
就这样忘了吧
괜찮은 척이라도
就算假装没关系
어떡해야 해 잊을 수도 없잖아
该怎么办才好 始终无法忘记啊
그저 아파할 수밖에 없는 나
只能让我继续痛苦着
good bye good bye
再见了
새롭고 싶어 웃고 싶어
想要重生 想要笑容满面
잘 지내 우리 사진
我们好好地过吧 就像照片里的我们
니 편지 태워버리고
焚烧掉你写的信
good bye good bye
再见了
몰라 금방 후회 뻔하지만
虽然不知道是否会马上后悔
이렇게 그냥 잊어 본 척
就这样忘了吧
괜찮은 척이라도
就算假装没关系
태워버린 편지 속 니 맘이
可是在焚烧掉的信中 你的心意
아까워 눈물이 나
感到很可惜 眼泪落了下来
专辑信息