歌词与中文翻译
编曲:은종태/최천곤
한 다발의 추억은
一瞬间的记忆
꿈이 아니었더라
这不是梦啊
아플 만큼 시들어간 꽃이었더라
是痛苦得枯萎的花啊
떨어지지도 못하는
像不能离开的
마른 잎새처럼
枯枝一样
잊어버릴 수도 없더라
无法忘怀
떨어진다 아 아 아
落下来了
아프게 아 아 아 아
很痛苦
두 손 내밀면 닿을 것 같은
伸出双手去触碰
깰 수 없는 꿈속에서
在梦里无法醒来
내 공간에서 이젠 멀어져 가
慢慢远离了我的世界
아픈 그림자 바람결에 흩어져
悲伤的背影随着风散开了
지워야 할 기억은
应该消除的记忆
잠이 들지 않더라
使我无法入眠
주저앉아 울고 싶던 시간이더라
呆坐着想流泪的这种时候有很多
표정도 없는 구름에
没有表情
갇힌 달빛처럼
像被关在天上的星星一样
눈 한번 감을 수도 없더라
无法闭上眼睛
떨어진다 아 아 아
落下来了
아프게 아 아 아 아
很痛苦
두 손 내밀면 닿을 것 같은
伸出双手去触碰
깰 수 없는 꿈속에서
在梦里无法醒来
내 공간에서 이젠 멀어져 가
慢慢远离了我的世界
떨어진다 아 아 아
落下来了
아프게 아 아 아 아
很痛苦
숨이 막혀와도 잊을 수가 없어
屏住呼吸也无法忘怀
내 공간에서 이젠 멀어져 가
慢慢远离了我的世界
아픈 그림자 바람결에 흩어져
悲伤的背影随着风散开了