歌词
처음 본 순간 난 알아버렸어
初次见你时我就知道了
네가 나의 여자라는 걸
你是我的女人
이건 뭐 확실한 필링
这种确信的感觉
누가 봐도 우리는 지금 um
谁看都觉得我们现在 嗯…
처음 본 순간 난 알아버렸어
初次见你时我就知道了
네가 나의 남자라는 걸
你是我的男人
하지만 지금은 아냐
但不是现在
조금만 더 천천히 네게
想一点一点向你
다가가고 싶은 걸
走去
내게 올 듯 말 듯 지금 넌 장난하니
你要来不来的样子是在和我开玩笑吗
네게 갈 듯 말 듯 지금도 고민하는
正在苦恼要不要去的你
내게 조금 더 확신을 줄래
需要我再给点信号吗
네 맘 좀 더 보여줄래
再表现一点你的心意
한 번 두 번 세 번 네 번
一次 两次 三次 四次
내 맘을 다 말했잖아
我不是都说了嘛
하루 이틀 자꾸자꾸
一天 两天 总是
시간만 더 가고 있어
只有时间过去
하나부터 열까지 모든 게 다
从头到尾都着急
급한 걸 너만 모르잖아
只有你不知道
일 분 일 초 매일 매일
一分一秒 每天每天
자꾸만 더 멀어지니
总是越发远去
일 분 일 초 매일 매일
一分一秒 每天每天
너에게 더 가고 있어
都在向你靠近
하나부터 열까지
从始至终
모든 게 너뿐인 걸 난
对我而言都只有你
이렇게 널 좋아해
这么喜欢你
처음 본 순간 난 꿈만 같았어
初初见你 如梦一般
네가 날 보며 웃고 있어
你看到我露出笑容
이렇게 떨리는 내 맘
我的心脏这么颤抖
조금만 더 천천히 네게
想一点点
보여주고 싶은 걸
向你展现
내게 올 듯 말 듯 지금 너 장난하니
你要来不来的样子是在和我开玩笑吗
네게 갈듯 말 듯 지금도 고민하는
正在苦恼要不要去的你
내게 조금 더 확신을 줄래
需要我再给点信号吗
네 맘 좀 더 보여줄래
再表现一点你的心意
한 번 두 번 세 번 네 번
一次 两次 三次 四次
내 맘을 다 말했잖아
我不是都说了嘛
하루 이틀 자꾸자꾸
一天 两天 总是
시간만 더 가고 있어
只有时间过去
하나부터 열까지 모든 게 다
从头到尾都着急
급한 걸 너만 모르잖아
只有你不知道
일 분 일 초 매일 매일
一分一秒 每天每天
자꾸만 더 멀어지니
总是越发远去
일 분 일 초 매일 매일
一分一秒 每天每天
너에게 더 가고 있어
都在向你靠近
하나부터 열까지 모든 게 너뿐인 걸 난
从始至终对我而言都只有你
이렇게 널 좋아해
这么喜欢你
말을 해줘 말을 해줘 너
你快说吧 快说吧
말을 해줘 나를 좋아한다고
快说你喜欢我
좋아해 줘 좋아해 줘
喜欢我吧 喜欢我吧
날 좋아해 줘 지금처럼 나를
像现在一样喜欢我
专辑信息
1.사귈 각