歌词
늦은 밤 전화해서 살짝 떨리는 목소리로
深夜打电话,用微微颤抖的声音
보고 싶다 말한 후에 침묵
说想你,然后沉默
당황한 듯한 네 목소리에 주섬주섬 옷 챙기는 거 다 들려요.
我听到你惊慌失措的声音,把衣服都收拾好了
잠깐 들렀다 집에 갈게
我先去一趟再回家
그럼, 그러세요 집에 가게 되나 봐요
那好吧他可能要回家了
이것저것 하다 보면 하룻밤이 가요
那样做的话,就一夜之间过去了
한두 번도 아니면서 전화로는 수줍어하는 것 봐
又不是一两次,但你却在电话里表现得羞涩难耐
Umm 시간 참 느리게 가네
时间过得真慢啊
기다리고 있는 날 봐 내가 이러지 않겠다고 해지기 전에 그렇게 다짐했는데
看着我在等你我就已经下定决心了
뭘 입고 기다릴까, 뭘 입고 기다릴까 umhmm
穿什么等着呢,穿什么等呢
Oh love me whenever We will fly together
哦 爱我 无论何时 我们将一起飞翔
우리 둘밖에 없는데 뭘 부끄러워해 Yeah Yeah
只有我们俩有什么好害羞的
Whats taking you so long there
你在那里呆了那么久
I smell your sweet cologne there
我闻到了你的古龙香水味
You're probably checking yourself in the mirror
你可能是在照镜子
빨리 나와요 before I 들어가기 전에
快点出来在我之前
돌아서면 자꾸 눈에 아른거려
转过身去总是在眼前晃动
그만 생각하려 해도 두근 두근거려
想到此为止还是会扑通的跳
오래 못 본 것도 아닌데 나
又不是很久没见过我
자꾸 니가 생각나는 것 봐
看他总是想起你
Umm 시간 참 느리게 가네 기다리고 있는 날 봐, 내가
时间过得真慢看着等待着的我
이러지 않겠다고 몇 번이고 그렇게 다짐했는데
好几次我都这么下定决心不这样做
안아줄 테니까 얼른 와요
我抱你,快过来
말해줄 테니까 얼른 와요
我会告诉你的 快来
Oh love me whenever We will fly together
哦 爱我 无论何时 我们将一起飞翔
우리 둘밖에 없는데 뭘 부끄러워해 Yeah Yeah
只有我们俩有什么好害羞的
Whats taking you so long there
你在那里呆了那么久
I smell your sweet cologne there
我闻到了你的古龙香水味
You're probably checking yourself in the mirror
你可能是在照镜子
빨리 나와요 before I 들어가기 전에
快点出来在我之前
Baby I’m craving you everyday every night Umm
宝贝,我每天晚上都渴望你
귀에 속삭여 줄게 everyday every night Umm
每天晚上耳边细语着
Oh love me whenever We will fly together
哦 爱我 无论何时 我们将一起飞翔
우리 둘밖에 없는데 뭘 부끄러워해 Yeah Yeah
只有我们俩有什么好害羞的
Whats taking you so long there
你在那里呆了那么久
I smell your sweet cologne there
我闻到了你的古龙香水味
You're probably checking yourself in the mirror
你可能是在照镜子
빨리 나와요 before I 들어가기 전에
快点出来在我之前
专辑信息
1.뭐해, 지금