낡은 구두

歌词
그땐 잘 몰랐어요
那时候我还不太清楚
이젠 알 것 같아요
现在好像知道了
그대의 어깨가 얼마나 무거운지
你的肩膀有多么沉重
이제는 조금 알 것 같아요
现在好像有点了解了
한 번씩 한 번씩 그댈 보면
一次一次看着你的话
매일 가슴이 미어져요
每天都会心痛
왜 몰랐었을까 그대도 처음이란 걸
为什么不知道 你也是第一次
내가 철이 없어서 미안해요
因为我不懂事 对不起
늘 여는 신발장에서 당신의 낡은 구두를 봤어
在经常打开的鞋柜里看到了你的旧皮鞋
어떻게 달려왔을까 조금은 알 것 같아요
是怎么跑过来的呢 好像了解了一些
미안해요 여전히 어린 못난 나라서
对不起 我依旧年幼没出息
그대 낡은 구두가 아파
你的旧皮鞋好疼
한 번씩 한 번씩 그댈 보면
一次一次看着你的话
매일 가슴이 미어져요
每天都会心痛
왜 몰랐었을까 언제나 내 편이란 걸
为什么不知道 无论何时都在我身边的你
내가 철이 없어서 미안해요
因为我不懂事 对不起
늘 여는 신발장에서 당신의 낡은 구두를 봤어
在经常打开的鞋柜里看到了你的旧皮鞋
어떻게 달려왔을까 조금은 알 것 같아요
是怎么跑过来的呢 好像了解了一些
미안해요 여전히 어린 못난 나라서
对不起 我依旧年幼没出息
그대 낡은 구두가 아파
你的旧皮鞋好疼
매일 투덜대면서 가끔 짜증냈지만
每天都在念叨 偶尔会感到烦人
이젠 날 보며 걱정하는 그대 맘을
现在看着我 感到担心的你的心
난 알죠 이젠 알죠
我知道 现在知道了
세상에서 멋진 단 한 사람
世界上唯一帅气的人
늘 여는 신발장에서 당신의 낡은 구두를 봤어
在经常打开的鞋柜里看到了你的旧皮鞋
어떻게 달려왔을까 조금은 알 것 같아요
是怎么跑过来的呢 好像了解了一些
미안해요 여전히 어린 못난 나라서
对不起 我依旧年幼没出息
그대 낡은 구두가 아파
你的旧皮鞋好疼
专辑信息
1.낡은 구두