歌词
이렇게 추운 데 정말 괜찮니
这么冷真的没关系么
오늘따라 유독 더 추워 보여
今天感觉特别寒冷啊
좀 더 따뜻하게 입지 그랬어
该穿的暖和一些了
괜히 걱정되는 내 맘 넌 알까
我无谓担心的心 你了解么
찬바람에 감긴 안 걸릴까
不怕感冒么
빨간 코는 시리진 않을까
冻红的鼻子不会很冷么
꼭 안아주고 싶어
我想拥抱你 抱住你啊
두 손 잡아주고 싶어
想紧握住你的双手
내 옆으로 붙어
紧靠在我身边
내 주머니에 손 넣어도 돼
把手放进我的口袋里就可以了…
너와 닿는 순간 Warm up my heart
和你碰触的时候 瞬间温暖了我的心
온기를 가득 채워줄게
我会温暖地包围你
우리 깍지 끼고서 걸을래
我们十指交叉着走吧
누가 봐도 알 수 있을 거 같아
谁看了都会知道
조심스레 내 옆에 다가오는 널 보면
小心翼翼地靠近我身边的你
붉게 달아오른 너의 볼과
你的脸颊 红彤彤的
우리 거리는 반비례할까
我们的距离会成反比么
그 모습마저 내게는 so sweet, baby
就连影子对我来说都是那么的甜蜜 宝贝
무심결에 눈이 마주치다
无意中与你四目相视
쑥스러워 먼 산을 바라봐
我很尴尬地看向远处的山
꼭 안아주고 싶어
我想拥抱你
두 손 잡아주고 싶어
想紧握住你的双手
내 옆으로 붙어
紧靠着我
내 주머니에 손 넣어도 돼
把手放进我的口袋里就可以了…
너와 닿는 순간 Warm up my heart
和你碰触的时候 瞬间温暖了我的心
온기를 가득 채워줄게
用温暖包围着你
우리 깍지 끼고서 걸을래
我们就这样十指交叉着走吧
마치 춤추고 있는 이 느낌
就像是在跳舞的感觉
Shall we dance
我们来跳舞吧
영화 속의 우리
电影里的我们
무엇보다 특별해
是那么特别 那么重要
내게 있어 너는
对我来说 你
행복해져 선물 같아
变得幸福 就像礼物一样
내 주머니에 손 넣어도 돼
把手放进我的口袋里就可以了…
너와 닿는 순간 Warm up my heart
和你碰触的时候 瞬间温暖了我的心
온기를 가득 채워줄게
用温暖包围着你
우리 깍지 끼고서 걸을래
我们就这样十指交叉着走吧
내 주머니에 손 넣어도 돼
把手放进我的口袋里就可以了…
너와 닿는 순간 Warm up my heart
和你碰触的时候 瞬间温暖了我的心
온기를 가득 채워줄게
给你满满地温暖
우리 깍지 끼고서 걸을래
我们就这样一直走下去吧
专辑信息