歌词
어쩌면 헛된 꿈을 꾼걸까
也许是做了荒谬的梦？
내가 너를 원했던 것이 욕심이었나
我想要你也许是贪心？
나같은 사람에겐 허락 되지 않는 사치였는지
是不允许我这种人的奢侈？
어떤 말을 네게 해볼까
要对你说些什么呢
무슨 말이 또 필요할까
还需要什么话呢？
떠나간 니 마음 잡을수가 없는데
也没法挽留你已离开的心
잠 못 이루는 밤이 와도
即使夜不能寐
니 전화 기다리지 않을거야
也不会等你的电话
바라고 바래도 마음이 떠난
即便盼望 再盼望 已明白
너라는걸 알잖아
你的心已离开
시간아 어서 좀 흘러가
时间啊 快快流走
사랑한 기억 다 가져가
带走所有爱过的记忆
왜 나쁜 건 넌데 아픈 건 나야
为什么坏的是你 痛的却是我
바보처럼 못 잊는거야
为什么像傻子一样忘不了
어떤 말을 네게 해볼까
要对你说些什么呢
무슨 말이 또 필요할까
还需要什么话呢？
떠나간 니 마음 잡을 수가 없는데
也没法挽留你已离开的心
잠 못 이루는 밤이 와도
即使夜不能寐
니 전화 기다리지 않을거야
也不会等你的电话
바라고 바래도 마음이 떠난
即便盼望 再盼望 已明白
너라는걸 알잖아
你的心已离开
시간아 어서 좀 흘러가
时间啊 快快流走
사랑한 기억 다 가져가
带走所有爱过的记忆
왜 나쁜 건 넌데 아픈 건 나야
为什么坏的是你 痛的却是我
바보처럼 못 잊는거야
为什么像傻子一样忘不了
마음이 뻥 뚫린 것 같아
心脏好像被挖空
사랑은 원래 아픈거라지만
虽说爱情本来就是痛苦的
남들은 어떻게 참을 수 있는거야
别人都是怎么忍下来的
이렇게 아픈사랑
这么痛苦的爱情
바라고 바래도 마음이 떠난
即便盼望 再盼望 已明白
사람인거 알잖아
你的心已离开
시간아 어서 좀 흘러가
时间啊 快快流走
사랑한 기억 가져가
带走所有爱过的记忆
왜 나쁜 건 넌데 아픈 건 나야
为什么坏的是你 痛的却是我
바보처럼 못 잊는거야
为什么像傻子一样忘不了
돌아오면 안 되는거야..?
回来不行吗？
专辑信息
1.어쩌면