歌词
그대도 날 기억해 줄까요 잠시였던 우리를
你也会记住我吗 短暂的我们
그대도 날 그리워 할까요 내 생각 나면 웃나요
你也会怀念我吗 会想起我而笑吗
아무런 예고없이 갑자기 찾아온 반가운 그 추억은
毫无预兆 猛然找来的 那令人喜悦的回忆
우리가 그랬듯 차가운 이곳 마저
像我们那样 连冷清的这个地方
어느새 온기로 가득 채워 주네요
不知不觉间用热气填满
방 한 가운데 놓인 난로 같아
像摆在房间正中央的暖炉
추억들이 타며 배인 이 냄새는
这回忆燃烧而沾上的气味
온기 뒤에 남아 나를 울게 해
留在热气之后 让我哭泣
돌아보면 많이 어설펐던
回头看 很生疏
사랑이 뭔지도 몰랐던 우리 둘이서 참
还不知爱是什么的我们俩 还真是
오히려 더 잘 사랑 했었네요
反而更懂得爱
겁 없이 서로에게 솔직했죠
胆大到相互坦诚
가끔은요 그런 상상들을 해봐 우리
偶尔 会想象
이별하지 않았다면
若我们没分开
하지만 또 영원한 건 없듯이
但又像世上没有永远的东西
불꺼진 재 처럼 부서져
像灭了火的灰般破碎
추억들이 타며 배인 이 냄새는
这回忆燃烧而沾上的气味
온기 뒤에 남아 또 나를 울게 해
留在热气之后 让我哭泣
아직도 너란 사람 나를 웃고 울게 해
你 依然让我笑 让我落泪
专辑信息
1.난로
2.난로(inst)