歌词
이 순간부터 조금씩
从此刻起 渐渐
뒷걸음치려고 해요
准备开始退步走
한 걸음씩 멀어지려고 해요
一步步走远
하루 지나면 저만큼
一天后
내가 멀어져 있겠죠
我便会离得那般远
놀라진 마요 조금씩 익숙해질 테니
别惊慌 会渐渐熟悉的
뒤 돌면 빨리 멀어질까
或转过身会远得快些
이렇게 그댈 바라본 채
就这样望着你
뒷걸음치면서 떠나죠
退步离开
Cause I love you
그대가 멀어지네요
你愈来愈远
또 하루 가면 조금 더 멀어지겠죠
再过一天 会再远一点吧
이렇게 뒷걸음치면
这样退步走的话
떠나가는 나를 모르겠죠 그댄
你应该不知道我的离开吧
얼만큼 멀어져 버려야
到底要离得多远
이렇게 그댈 떠나가는
我这样的离开
나를 알아볼 수 있는지
你才能发现
Cause I love you
그대가 멀어지네요
你愈来愈远
더 멀어지면 점점 더 아파지겠죠
若再远些 会越来越痛吧
이렇게 뒷걸음치면
继续这样退步
언젠가는 보이지 않겠죠
终有一天会看不见吧
내가 얼마나 그댈 사랑했는지
我有多爱你
그대는 다 알면서도
你明明都知道
나를 받아 줄 순 없었나요
没办法接受我吗
Only for you
이제 난 떠나요
我要离开了
이 순간부터 우리는 남이 된 거죠
此刻起我们就成了陌生人
이제는 뒤돌아 서서
现在起就转过身
내 모든 걸 등 뒤에 두고서 가요
把我的一切留在身后 走了
내 전부를 두고서 가요
留下我的全部 走了
专辑信息
1.뒷걸음치며
2.뒷걸음치며 (Inst.)