歌词
너를 처음 봤던 그 순간부터
第一次见到你的那瞬间起
마치 꿈인 것 같았어
就像是做梦
혹시 너도 나를 보고
或许你看见我
설레이진 않았는지
也会心动吗
하지만 너의 맘은
但是你心里
내가 아닌 걸
不是我
관심없는 눈에 나의 맘은에는 듯 했고
你毫无兴致的眼神 我的心如同刀割
그런 네 마음을 애써 모른척
要努力装作看不见
해야만 하는게
你那样的心
그게 너무 아파
这让我好痛苦
어떻게 하면 너와의 거리가
要怎么做 和你的距离
가까워 질 수 있을까
才能缩小
어떻게 하면 너와 같이
要怎么做 才能和你
걸을 수 있을까
一起漫步
내가 다가가면 다가갈 수 록
我越是靠近
멀어지는 너는 나의 손에 잡히질 않고
越是远离的你 是我抓不住的
그런 네 마음을 애써 모른척
要努力装作看不见
해야만 하는게
你那样的心
그게 너무 아파
这让我好痛苦
어떻게 하면 너와의 거리가
要怎么做 和你的距离
가까워 질 수 있을까
才能缩小
어떻게 하면 너와 같이
要怎么做 才能和你
걸을 수 있을까
一起漫步
늘 곁에서 널 바라보는 사람 나라고
总在身边守望你的人是我
아무렇지 않게 말할까
要不要随性的说出来
어떻게 하면 너와의 거리가
要怎么做 和你的距离
가까워 질 수 있을까
才能缩小
어떻게 하면 언제쯤이면
要怎么做 要到什么时候
네 옆에
才能
있을 수 있을까.
在你身边
专辑信息
1.어떻게 하면