물고기자리

歌词
오늘 밤 따스했던 너의 마음 기억해
我记得今晚你曾温暖的心
가만히 눈 감으면 다시 널 만날 것 같아
静静地闭上眼睛 感觉会再次遇见你
이 거리가 널 다시 부르고
这条街道再次呼唤你
나를 향해 손짓하던 그때로 온 것 같아
好像来到了向我招手的那时候
오늘도 먼저 와서 날 기다릴 것 같아
今天也提早到来 好像是在等着我
기억나 늦었던 마음에 어쩔줄 몰라 했던걸
我记得我迟到了 心里不知如何是好
네 마음도 내 맘과 같아서
你的心也和我的心一样
서로 바라보면 웃을까 봐 토라진 척해
彼此相望就会笑出来却假装闹情绪
달빛이 이 창가에 드리우면
当月光垂挂在这窗边
네 맘 알 수 있을까 나와 같은 마음일까
能明白你的心意吗 会是和我一样的心情吗
starry night oh starry night 널 비추잖아
布满星星的夜晚 不是照耀着你吗
모든 것이 내 것인 양 들뜨게 해준 널
仿佛所有的一切都是我的 让我兴奋的你
starry night 내 얘길 다 전해줄 거야
布满星星的夜晚 我会将一切都告诉你
널 기다리고 있던 그때 그 모습 그대로
就像那时等待着你的那个样子
그날 밤 콧노래 부르던 너의 모습 기억해
我记得那天晚上 哼唱着歌曲的你的样子
가만히 눈 감으면 다시 들려오고 있어
静静地闭上眼 那声音就会再次传来
네 목소리가 날 다시 부르면
你的声音再次呼唤我的话
우리 함께 했던 2월 3일 너도 알잖아
我们曾一起的2月3日 你不是也知道吗
달빛이 이 창가에 드리우면
当月光垂挂在这窗边
너도 여길 온 걸까 나와 같은 마음일까
你也会来到这里吗 会是和我一样的心情吗
starry night oh starry night 널 비추잖아
布满星星的夜晚 不是照耀着你吗
모든 것이 내 것인 양 들뜨게 해준 널
仿佛所有的一切都是我的 让我兴奋的你
starry night 내 얘길 다 전해줄 거야
布满星星的夜晚 我会将一切都告诉你
널 기다리고 있던 그때 그 모습 그대로
就像那时等待着你的那个样子
저 멀리 흩어졌던
那曾远远分散的
아름다웠던 너의 기억들
你那美好的记忆
다시 날 찾아온 것 같아
好像又再次向我找来
매일 밤 꿈속에서 만나자 했던
每天晚上在梦里见面的
잊을 수 없는 네 목소리
无法忘记的你的声音
별이 빛나는 오늘 밤 너에게
星星闪耀的今晚对你来说
난 oh love 난 oh love
我 oh love 我 oh love
starry night oh starry night 널 비추잖아
布满星星的夜晚 不是照耀着你吗
모든 것이 내 것인 양 들뜨게 해준 널
仿佛所有的一切都是我的 让我兴奋的你
starry night 물끄러미 날 바라보면
布满星星的夜晚 我会将一切都告诉你
너의 모든 순간에 함께 했던 날 기억해
我记得所有和你在一起的时刻
날 기억해
我记得
그 모습 그대로
那时候的那个样子
专辑信息
1.물고기자리