歌曲 / 歌词与中文翻译

겨울바다

Bae Yeonggeun남형석Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

그대와 함께갔던 이 바다와
我只要 这和你一起来过的大海和
낡은 벤치 하나면 난 충분했는데
旧长椅我就足够
놓지말자했던 이 두손을
说过不放开的双手
뿌리치긴 싫지만 놓아줘야하네요
不想撒手 可还是要放开
미안한감정들 떠나 보낼게
会把愧疚的情感放开
슬펐던 감정들도 보낼게
悲伤的情感也放开
보낼수밖에 없었던 나
只能放手的我
떨어진 눈물처럼 돌이킬 수 없잖아
像落下的眼泪一样 无法挽回
보낼수밖에 없었던 나
只能放手的我
아직도 잊혀지지않는 추억
依然忘不掉的回忆
우리가 함께걷던 이길뒤에
在我们一起走过的这条路上
한쌍의 발자국만 남아있네요
只留着一对脚印
우리가 함께했던 이 추억들
我们一起分享的这些回忆
혼자가 된 바다에 모두 흘려보낼게
会全部放在独自一人的大海 让它流走
미안한감정들 떠나 보낼게
会把愧疚的情感放开
슬펐던 감정들도 보낼게
悲伤的情感也放开
보낼수밖에 없었던 나
只能放手的我
떨어진 눈물처럼 돌이킬 수 없잖아
像落下的眼泪一样 无法挽回
보낼수밖에 없었던 나
只能放手的我
아직도 잊혀지지않는 추억
依然忘不掉的回忆
흘려보낸 널 향한 우리 추억들이
流放走的关于你的回忆
나도 모르는 사이에 다시 밀려와
在我不知不觉中 再次涌来
따뜻했던 너의 체온과 두 손을
你温暖的体温和双手
이제 다시 잡을 수 없잖아
如今再也不能抓住
보낼수밖에 없었던 나
只能放手的我
떨어진 눈물처럼 돌이킬수없잖아
像落下的眼泪一样 无法挽回
항상 그대였기에 아직도
因为我一直只有你 是依然
지워 지지않는 사랑 이라서
抹不去的爱情

更多歌手作品

专辑信息

겨울바다 →
  1. 겨울바다
  2. 겨울바다 (Inst.)