歌词
처음 너를 봤을 때
第一次见到你的时候
조금 후회했었어
有点后悔
조금만 더 예쁘게
稍微再打扮得漂亮点
꾸미고 나올 걸
出门就好了
고르고 나올 걸
多挑选一会就好了
그 후 너를 볼 때면
之后见到你的时候
계속 후회했었어
一直在后悔
널 보면 난 뛰는데
看着你我便心动
너는 아닌 것 같아
可你似乎不是
그만 보고 싶었어
不愿再看了
근데
但是
너는 왜 나를 더 흔들리게 해
你为什么让我更动摇
마주친 눈동자 너머
对视的眼睛那头
꿈꾸는 내가 보이는데
看到了梦寐的我
근데
但是
너에겐 내가 아닌 걸 아는데
明知我不是你的那个人
정말 나를 잘 알지만
虽然很懂我
널 향한 들뜬 마음을
但对你兴奋的心
걷잡을 수 없어
无法控制
미안한 마음들만큼
甚至对自己感到愧疚
애써 외면해봤어
努力回避
네가 편해진 만큼
你有多舒适
나는 힘든 거니까
我就有多累
엉망인 채 널 봐야 되잖아
我要面目全非地望着你
너 빼곤 모두 알 텐데
除了你大概都知道
일부러 모르는 척하는 거니
是故意装作不知情吗
너한텐 좋아도
对你来说好
나한텐 싫은데
但对我不是
다 알면서
应该不是明明都知道
이렇게 지내는 건 아니겠지
还继续这么相处吧
근데
但是
너는 왜 나를 더 흔들리게 해
你为什么让我更动摇
마주친 눈동자 너머
对视的眼睛那头
꿈꾸는 내가 보이는데
看到了梦寐的我
근데
但是
너에겐 내가 아닌 걸 아는데
明知我不是你的那个人
정말 나를 잘 알지만
虽然很懂我
널 향한 들뜬 마음을
对你兴奋的心
억누를 수 없어
无法抑制
너를 더 만나지 않았으면 해
希望不再见到你
볼수록 네가 좋아서
因为越来越喜欢你
꿈꾸는 내가 보이니까
看到了在幻想的我
근데
但是
너는 왜 나를 더 망설이게 해
你为什么让我更犹豫
정말 나를 잘 알지만
虽然很懂我
널 향한 벅찬 마음을
向着你激动的心
걷잡을 수 없어
无法控制
专辑信息
1.근데