歌词
시간이 지나도 변치않는건
不会随着时间改变的
그건 아마도 우리 사랑했던 마음
那或许是我们相爱过的心
그댈 기억하게 해주던 그런 추억들도
让我能记得你的那些回忆
이젠 서서히 잊혀지고 있죠
也在渐渐被忘记
가끔씩 울리는 전화벨소리
偶尔响起的铃声
내 심장을 울리지만
鸣响我心脏
맘에서 기억속으로 묻혀져 가고 있죠
但在心中渐渐被埋葬于记忆里
나는 울지 않아요
我不会哭
화내지도 않아요
也不会生气
잠 못 들지도 않고 술도 안 마시죠
不会失眠 也不再喝酒
그대 생각 안해요
不会想你
시간이 없는걸요
并没有时间
너무 바쁜걸요 할 일 없을때만
太忙了 只有无事可做的时候
그댈 생각해요 아주 가끔씩
才想起你 极其偶尔
그대도 그러면 좋을텐데
你也那样就好了
가끔씩 울리는 전화벨소리
偶尔响起的铃声
내 심장을 울리지만
鸣响我心脏
맘에서 기억속으로 묻혀져 가고 있죠
但在心中渐渐被埋葬于记忆里
나는 울지 않아요
我不会哭
화내지도 않아요
也不会生气
잠 못 들지도 않고 술도 안 마시죠
不会失眠 也不再喝酒
그대 생각 안해요
不会想你
시간이 없는걸요
并没有时间
너무 바쁜걸요 할 일 없을때만
太忙了 只有无事可做的时候
그댈 생각해요 아주 가끔씩
才想起你 极其偶尔
그대도 그러면 좋을텐데
你也那样就好了
(나는 울지 않아요)
我不会哭
이젠 울고 싶어요
现在想哭出来
화도 막 내고 싶어요
也想乱生气
잠도 오지를 않고 취하지도 않죠
睡不着觉 也喝不醉
그대 생각할래요 오늘 하루만 이렇게
要想你 就仅此一天
오늘이 지나가면 잊혀질거에요
过了今天就会忘记
그대도 나처럼 아주 가끔씩
你也像我一样极其偶尔
내 생각 하면 좋은데 그대도 그러면 좋을텐데
想起我就好了 你也那样就好了
专辑信息