歌词与中文翻译
Now and now yeah
Now and now yeah
it blows it up yeah
it blows it up yeah
너에게 취하는 향기
沉醉于你的香气
급하게 빨려 들어가
急速地陷了进去
Let's get drunk 너의 체취
Let's get drunk 你的体香
코끝에서 맴도는 Chamomile
在鼻尖徘徊的黄春菊香
포근해 이 향기가
这温和的香气
점점 더 빠져 들어가 yeah
渐渐地陷进去了
그래 취해 버려
来吧 喝醉吧
모든 걸 맡겨 babe
一切都交给我 babe
눈을 감으면 짙어져 yeah
闭上眼越来越浓烈 yeah
조금씩 가까이 다가와
慢慢地向我靠近吧
나만의 Chamomile
只属于我的黄春菊
단 한 모금에 나른해지는 이 기분
喝了一口就开始软绵绵的这感觉
오늘따라 밤이 좀 더 화려해
今晚变得更加华丽
Let's get talk about all day long
Let's get talk about all day long
오늘 밤은 역시 all day long
今晚果然 all day long
오늘은 깊게 잠들 수 있을 것 같아
今天好像能熟睡了
Let's melt like chamomile
Let's melt like chamomile
I wanna dye all your colors
I wanna dye all your colors
촛불 하나와 와인 한 잔
一支蜡烛 一杯红酒
없어도 너에게 난 빠져 들어가
没有这些我也沉醉于你
분위기에 취한 우리 둘 눈빛만
沉醉在气氛里的我们
봐도 알잖아 this like a chamomile
光看眼神就能知道 this like a chamomile
오늘 밤 일은 모두에게 쉿, yeah
对今夜的所有事情 嘘, yeah
조용히 떠난 거야 우리 둘만의 trip, eh
悄悄地离开 只属于我们的旅行
달콤했던 너의 lip
你甜蜜的嘴唇
여기다 세워줘 rest in peace
就停在这里吧 安息吧
잠들어 버린 NFeel
沉睡的NFeel
잔잔한 이 느낌
这宁静的感觉
폭풍 치기 전 같지
像暴风前夕吧
그 속에 빨려 들어
陷入其中
딴 세상을 본 뒤
见过别的世界后
발목을 잡아 너란 늪이
被你这沼泽抓住脚踝
또 다른 만남 해도 못 나와
有别的相遇也无法出来
어디 가지 말아 줘 나만 바라 봐줘
哪儿都别去 只看着我吧
just stay in here 오늘 밤을 위해 cheers
just stay in here 为了今晚干杯
지금 만큼은 딴 생각은 뒤로 미뤄줘
此刻把别的想法都抛在脑后
오늘따라 밤이 좀 더 화려해
今晚变得更加华丽
Let's get talk about all day long
Let's get talk about all day long
오늘 밤은 역시 all day long
今晚果然 all day long
오늘은 깊게 잠들 수 있을 것 같아
今天好像能熟睡了
Let's melt like chamomile
Let's melt like chamomile
I wanna dye all your cololrs
I wanna dye all your cololrs
점점 빠져가
渐渐地陷进去了
코 끝에 맴도는 yeah
在鼻尖徘徊的 yeah
그래 취해 버려
来吧 喝醉吧
모든 걸 맡겨 babe
一切都交给我 babe
눈을 감으면 짙어져 yeah
闭上眼越来越浓烈 yeah
조금씩 가까이 다가와
慢慢地向我靠近吧
나만의 Chamomile
只属于我的黄春菊
단 한 모금에 나른해지는 이 기분
喝了一口就开始软绵绵的这感觉
오늘따라 밤이 좀 더 화려해
今晚变得更加华丽
Let's get talk 'bout all day long
Let's get talk 'bout all day long
오늘 밤은 역시 all day long
今晚果然 all day long
오늘은 깊게 잠들 수 있을 것 같아
今天好像能熟睡了
Let's melt like chamomile
Let's melt like chamomile
I wanna dye
I wanna dye