歌词与中文翻译
빨간머리 주근깨에 깡마른 다리 내가 봐도 볼품없는 나
红色头发 点点的雀斑和瘦削的双腿 就连我自己也觉得很不起眼
그렇지만 난 늘 언제나 상상하지 언젠가는 나비가 될 나...
可是我却一直在幻想 何时才能变成一只翩翩飞蝶呀
I’m A N N E with an ‘E’
我的名字是小小安妮 写做ANNE
A N N E with an ‘E’
安妮的结尾是E
I’m A N N E with an ‘E’
我的名字是小小安妮 写做ANNE
A N N E with an ‘E’
安妮的结尾是E
너무 걱정하지 마요 메슈마릴라 지금은 실수투성이지만...요
不要太担心啦 虽然现在满是失误 但都是暂时的
내 안에서 꿈틀대는 또 다른 내가 길을 찾아 줄테니까요
我身体里隐藏着的另一个我正要破茧而出 去寻找前进的路
A N N E I’m Red hair anne
安妮 我是红发的安妮
누가뭐래도 I’m just me
不惧流言蜚语 我就是我自己
A N N E I’m Red hair anne
安妮 我是红发的安妮
난자신있어 I’m just me
我自信满满 我只做我自己
A N N E I’m Red hair anne
安妮 我是红发的安妮
누가뭐래도 I’m just me
不惧流言蜚语 我就是我自己
A N N E I’m Red hair anne
安妮 我是红发的安妮
난자신있어 I’m just me
我自信满满 我只做我自己
I’m A N N E with an ‘E’
我的名字是小小安妮 写做ANNE
A N N E with an ‘E’
安妮的结尾是E
I’m A N N E with an ‘E’
我的名字是小小安妮 写做ANNE
A N N E with an ‘E’
安妮的结尾是E
눈에 보이는 지금 이 모습의 나는 누군가의 피사체일뿐
现在你看到的我
내가 생각하는 대로 세상을 보면 모두 다른 의미가 있지
就如我所想的那样 世间万物都有它自己的意义
A N N E I’m Red hair anne 누가뭐래도 I’m just me
安妮 我是红发的安妮 不惧流言蜚语 我就是我自己
A N N E I’m Red hair anne 난자신있어 I’m just me
安妮 我是红发的安妮 我自信满满 我只做我自己
A N N E I’m Red hair anne 누가뭐래도 I’m just me
安妮 我是红发的安妮 不惧流言蜚语 我就是我自己
A N N E I’m Red hair anne 난자신있어 I’m just me
安妮 我是红发的安妮 我自信满满 我只做我自己