歌词
보기 드물게 날렵한 눈매 괜히 힐끔대지
罕见地 灵巧的目光不知为何一瞟一瞟的
예상대로야 조금 시크한 말투도
按预想一般 稍微高冷的语气也
나쁠 것 같애
好像很坏的样子
아마 확실해 조심해야 하지
大体已经确认了 需要注意一点吗
새침한 얼굴로 멀리 거릴 둬 봐도
以装模作样的脸试着去保持较远的距离
말도 안 되게 자꾸 끌려 나도 몰래
也总是不像话地被你吸引 我也不知不觉
열 번이 넘게 널 떠올려
这样子超过十次 还是想起你
You’re my favorite
my favorite
내 맘 전부를 뒤흔들고
动摇着我内心的全部
이상형이 되어버린 너
成为了我理想型的你
참 신기한걸
真是神奇啊
Favorite
my favorite
너의 향기
你的香气
좋아하는 색깔까지
到你喜欢的颜色为止
한순간에 다 니가 됐어
在一瞬间内都变成了你
낯설지만 좋은걸
虽然觉得陌生但感觉很好
I call it love
그 어떤 마음보다 더
比任何的心意都要深刻
지나갈 때에 코가 화하게 짙은 민트 향기
经过的时候 鼻子化为深深的薄荷香气
1분 1초도 좋아해 본 적 없어 난
从未喜欢一个人1分1秒的我
그런데 하필 그게 너 일 땐 다른 얘기가 돼
可是偏偏是在你的时候成为了另外的故事
잘 생각해보면 괜찮은 것도 같아
好好想想的话 好像也不错的样子
머릿속은 다 백지가 돼 나도 몰래
脑海里都变成了一张白纸 我也不知不觉
오직 너로만 채우게 돼
只有你才能填充它
You’re my favorite
my favorite
내 맘 전부를 뒤흔들고
动摇着我内心的全部
이상형이 되어버린 너
成为了我理想型的你
참 신기한걸
真是神奇啊
Favorite
my favorite
너의 비밀
你的秘密
사소한 습관까지 다
到琐碎的习惯为止都
빠짐없이 널 알고 싶어
一滴不漏地想了解你
낯설지만 좋은 걸
虽然觉得陌生但感觉很好
I call it love
그 어떤 마음보다 더
比任何的心意都要深刻
눈 감아도
就算闭上双眼
밀어내도 내 맘속의 너는
就算被推出去 我心中的你
커져만 가잖아
只会越来越高大不是吗
아니라 할수록 점점
不对 逐渐越来越
너의 자리는 커져만 가
你的位置变得越来越大
내 맘속에서
在我的心中
You’re my favorite
my favorite
나조차 내가 의아하게
就连我都对我自己感到讶异不已
이상형이 되어버린 너
成为了我理想型的你
너밖에 없어
除了你别无他人
Favorite
my favorite
내 세상은 참 선명하게
我的世界真是很鲜明地
오직 너
只有你
전과 후로 나뉜 것 같아
成为了前与后的分界线
낯설지만 좋은 걸
虽然觉得陌生但感觉很好
I call it love
그 어떤 감정보다 더
比任何的感情都要深刻
끝도 없이 좋은 걸
无止尽地感到美好
I call it love
난 어제보다 오늘 더
我比起昨天 今天更要爱你
专辑信息